យ៉!
សូរបន្លឺដោយអស្ចារ្យ, ដោយស្ងើច ឬដោយក្រោធ, ដោយបន្ទោស ... :
ពាក្យខ្មែរ ការអាន និងអត្ថន័យ — បើកជាសាធារណៈ និងកែលម្អដោយអ្នកអាន។
សូរបន្លឺដោយអស្ចារ្យ, ដោយស្ងើច ឬដោយក្រោធ, ដោយបន្ទោស ... :
[យ៉] y≈
សូរបន្លឺដោយអស្ចារ្យ, ដោយស្ងើច ឬដោយក្រោធ, ដោយបន្ទោស ... :
រងខ្សែទ្រ :
[យ៉ង] yong
រងខ្សែទ្រ :
សូរសព្ទបន្លឺដេញបង្អើលសត្វបក្សីជាដើម។
[យ៉ស] yos
សូរសព្ទបន្លឺដេញបង្អើលសត្វបក្សីជាដើម។
(ម.ព. សំយាប)។
[យ៉ាក] yeak
លំបាក, ធ្វើបានដោយកម្រ។
[យ៉ាក-ចុន] yeak
ដែលទ័លក្រ, ក្រីក្រ, ខ្សត់ទ្រព្យ។
[យ៉ាក] yeak
(ម.ព. សំយាប)។
បែបហ្នឹង, ...។ល។
[យ៉ាង] yang
បែប, ទំនង, មុខ, ភាព :
[យ៉ាង-ខ្ញុំ] yang
បែបខ្ញុំ, ឯខ្ញុំ។
[យ៉ាង-ដូច] yang
បែបដូច ឬដូចបែប, ដូចជា។
[យ៉ាង-ណា] yang
បែបណា, ទំនងណា, ភាពណា, មុខណា។
[យ៉ាង-នេះ] yang
បែបនេះ, ...។
[យ៉ាង-ម៉េច] yang
(ម.ព. ម្ដេច)។
[យ៉ាង-ណឹង] yang
បែបហ្នឹង, ...។ល។
ជ័រជន្លាត់ដៃដែលផ្សំធ្វើជាថ្នាំមានសម្បុរខ្មៅ ក្លិនស្អុយឆួល។
[យ៉ា-ដាំ] yeadam
ជ័រជន្លាត់ដៃដែលផ្សំធ្វើជាថ្នាំមានសម្បុរខ្មៅ ក្លិនស្អុយឆួល។
ថ្នាំផង់សម្រាប់ស្រូប ឬផ្លុំដោយបំពង់តូច ឱ្យចូលតាមរន្ធច្រមុះ ឱ្យកណ្ដាស់ធូរមុខធូរមាត់ ឬកែរោគផ្ដាសាយជាដើម។
[យ៉ា-ណាត់] yeanoattho
ថ្នាំផង់សម្រាប់ស្រូប ឬផ្លុំដោយបំពង់តូច ឱ្យចូលតាមរន្ធច្រមុះ ឱ្យកណ្ដាស់ធូរមុខធូរមាត់ ឬកែរោគផ្ដាសាយជាដើម។
[យ៉ាប] yab≈
(ម.ព. សំយាប)។
(ម.ព. ថ្ពាល់ត្រី)។
[យ៉ាប-កា] yabka≈
(ម.ព. ថ្ពាល់ត្រី)។
គ្រោតគ្រាត, មិនសុភាពរាបសា, ច្រឡោងខាម, ថោកទាប :
[យ៉ាប-ឆា] yeabochha
គ្រោតគ្រាត, មិនសុភាពរាបសា, ច្រឡោងខាម, ថោកទាប :
ដែលនឿយហត់ខ្លាំង; ដែលធ្ងន់ហួសកម្លាំង :
[យ៉ាប់] yabb
ដែលនឿយហត់ខ្លាំង; ដែលធ្ងន់ហួសកម្លាំង :
ដែលដុនដាប, ត្រដាបត្រដួស, ដែលលំបាកខ្លាំង :
[យ៉ាប់-យ៉ឺន] yeabayeun
ដែលដុនដាប, ត្រដាបត្រដួស, ដែលលំបាកខ្លាំង :
(ម.ព. យឺត)។
[យ៉ាវ] yav
(ម.ព. យឺត)។
ឈ្មោះនំចិនមួយបែប ជានំដែលគេធ្វើទុកឱ្យជាគ្រឿងសម្គាល់នូវរឿងរ៉ាវនៃមនុស្សក្បត់ផែនដីម្នាក់ឈ្មោះ ខ្វៃ ដែលរាជការសឹកចិនក្នុងបុរាណសម័យព្រេងនាយ បានចាប់យកមកធ្វើទារុណកម្ម ដោយអារសាច់ទាំងរស់ ចម្រាញ់ធ្វើជានំឱ្យឈ្មោះ ខ្វៃ ស៊ីសាច់របស់វា ហើយគេឱ្យជាងឆ្លាក់ថ្មធ្វើជារូបវាទុកនៅទីមួយ
[យ៉ាវ-ឆា-ខ្វៃ] yeavchhakhvei
ឈ្មោះនំចិនមួយបែប ជានំដែលគេធ្វើទុកឱ្យជាគ្រឿងសម្គាល់នូវរឿងរ៉ាវនៃមនុស្សក្បត់ផែនដីម្នាក់ឈ្មោះ ខ្វៃ ដែលរាជការសឹកចិនក្នុងបុរាណសម័យព្រេងនាយ បានចាប់យកមកធ្វើទារុណកម្ម ដោយអារសាច់ទាំងរស់ ចម្រាញ់ធ្វើជានំឱ្យឈ្មោះ ខ្វៃ ស៊ីសាច់របស់វា ហើយគេឱ្យជាងឆ្លាក់ថ្មធ្វើជារូបវាទុកនៅទីមួយ
ឈ្មោះសម្លទឹកម្យ៉ាង ពណ៌ស្រដៀងនឹងសម្លការី ស្រូបឬជ្រលក់នឹងនំបញ្ចុកឬគុយទាវ ឬក៏មីក៏បានតាមចំណូលចិត្ត។
[យ៉ាវ-ហន] yavhno≈
ឈ្មោះសម្លទឹកម្យ៉ាង ពណ៌ស្រដៀងនឹងសម្លការី ស្រូបឬជ្រលក់នឹងនំបញ្ចុកឬគុយទាវ ឬក៏មីក៏បានតាមចំណូលចិត្ត។
ឈ្មោះផ្អកម្យ៉ាងធ្វើពីបង្គាស្រស់លាយមេដំបែ ច្របល់ជាមួយទឹកខ្ញី និងទឹករំដេង...ផ្អាប់ទុក ទើបចាវជាមួយបបរអង្ករដំណើបនិងស្ករត្នោតផ្អាប់ទុកមួយរយៈទៀត :
[យ៉ាវ-ហេ] yavhe≈
ឈ្មោះផ្អកម្យ៉ាងធ្វើពីបង្គាស្រស់លាយមេដំបែ ច្របល់ជាមួយទឹកខ្ញី និងទឹករំដេង...ផ្អាប់ទុក ទើបចាវជាមួយបបរអង្ករដំណើបនិងស្ករត្នោតផ្អាប់ទុកមួយរយៈទៀត :
ទឹកដោះគោជូរមួយប្រភេទ។ ជួនគេហៅ យ៉ាគត តាមភាសាអង់គ្លេសផងដែរ :
[យ៉ា-អួ] yaauo≈
ទឹកដោះគោជូរមួយប្រភេទ។ ជួនគេហៅ យ៉ាគត តាមភាសាអង់គ្លេសផងដែរ :
(ម.ព. យ៉ើរ)។
[យ៉ឺ] yueur
(ម.ព. យ៉ើរ)។
(ម.ព. យ៉ើរ)។
[យ៉ីល] yeil≈
(ម.ព. យ៉ើរ)។
(សំនួន.) ដែលធ្លាក់ទឹកចិត្ត។
[យ៉ុង-ចិត្ត] yongchett≈
(សំនួន.) ដែលធ្លាក់ទឹកចិត្ត។
សូរស្រែកដោយឈឺខ្លាំង ឬដោយភ័យស្លន់ខ្លាំង :
[យ៉ូយ] youy≈
សូរស្រែកដោយឈឺខ្លាំង ឬដោយភ័យស្លន់ខ្លាំង :
សូរលាន់មាត់ដោយក្រោធឬស្ដីបន្ទោសជាដើម :
[យ៉ើ] yaeu≈
សូរលាន់មាត់ដោយក្រោធឬស្ដីបន្ទោសជាដើម :
ដែលឆក់ឬទាញកន្ត្រាក់ឡើងខ្ពស់ត្រដែត :
[យ៉ើ] yaur
ដែលឆក់ឬទាញកន្ត្រាក់ឡើងខ្ពស់ត្រដែត :
(ម.ព. យ៉ើរ)។
[យ៉ើល] yaeul≈
(ម.ព. យ៉ើរ)។
[យ៉ើះ] yaeuah≈
(ម.ព. យើ!)។
សូរសំឡេងកូនតូចដែលកំពុងរៀនស្ដីមិនទាន់ច្បាស់ជាថាអ្វីនៅឡើយ :
[យ៉េ-យ៉ុ] yeeakyo
សូរសំឡេងកូនតូចដែលកំពុងរៀនស្ដីមិនទាន់ច្បាស់ជាថាអ្វីនៅឡើយ :
សូរសម្រែកស្រួចដែលមនុស្សចាស់ឬក្មេងស្រែកដោយភ័យស្លន់ :
[យ៉ៃ] yey
រង្វេលដែកឆ្មារ សម្រាប់កម្រើកគ្រលែងជាជំនួយនាំគ្រឿងចក្រនាឡិកា ដែលឥតប៉ោលឱ្យដើរ :
[យ៉ៃ] yey
សូរសម្រែកស្រួចដែលមនុស្សចាស់ឬក្មេងស្រែកដោយភ័យស្លន់ :
គំនូសដែលគូសគូរប្រទាក់ឆ្វាក់លើសំពត់សឬក្រដាសជាដើម ដោយសូត្រសែកគាថាអាគមផង ឬសរសេរតួអក្សរគាថាអាគមត្រង់ចន្លោះៗក្រឡាឬនៅត្រង់ជ្រុងៗរាប់ថាជារបាំងជាគ្រឿងការពារ រារាំងសត្រូវឬអន្តរាយផ្សេងៗ តាមដោយជំនឿអ្នកដែលរាប់អានទុកចិត្តថាជារបស់ស័ក្ដិសិទ្ធ :
[យ័ន] yoantor
គំនូសដែលគូសគូរប្រទាក់ឆ្វាក់លើសំពត់សឬក្រដាសជាដើម ដោយសូត្រសែកគាថាអាគមផង ឬសរសេរតួអក្សរគាថាអាគមត្រង់ចន្លោះៗក្រឡាឬនៅត្រង់ជ្រុងៗរាប់ថាជារបាំងជាគ្រឿងការពារ រារាំងសត្រូវឬអន្តរាយផ្សេងៗ តាមដោយជំនឿអ្នកដែលរាប់អានទុកចិត្តថាជារបស់ស័ក្ដិសិទ្ធ :
(ម.ព. យ័ន្ត)។
[យ័ន] yn≈
(ម.ព. យ័ន្ត)។
សម្ដីបន្លឺឡើងដោយសើច, ដោយប្លែកចិត្ត :
[យ៉] y≈
សម្ដីបន្លឺឡើងដោយសើច, ដោយប្លែកចិត្ត :
(ម.ព. ឧយ្យានបាល)។
[អ៊ុយ-យាន] uyyean
ឧទ្យាន។ ខ្មែរប្រើជាឧទ្យាន តាមលំអានពាក្យស្រួលហៅ សេចក្ដីក៏សំដៅថា ឧយ្យាន នោះដដែល :
[អ៊ុយ-យា-នៈ-បាល] uyyean
អ្នករក្សា ឬ អ្នកថែឧទ្យាន។
[អ៊ុយ-យា-នៈ-ប៉ា-ឡៈ-កា] uyyean
(ម.ព. ឧយ្យានបាល)។
ភាវៈនៃព្យាយាម, សេចក្ដីខំប្រឹង, វីរិយភាព :
[អ៊ុយ-យា-មៈ-ភាប] uyyeamopheap
ភាវៈនៃព្យាយាម, សេចក្ដីខំប្រឹង, វីរិយភាព :
ការខំស្វែង ការបន្ត។
[អ៊ុយ-យោក] auyyok≈
ការខំស្វែង ការបន្ត។
ទីដែលគេកំពុងច្បាំងគ្នា, សមរភូមិ, រណដ្ឋាន, រណភូមិ, យុទ្ធដ្ឋាន :
[អ៊ុយ-យោ-ធិ-កៈ] ឬ [អ៊ុយ-យោ-ធិក] uyyouthik
ទីដែលគេកំពុងច្បាំងគ្នា, សមរភូមិ, រណដ្ឋាន, រណភូមិ, យុទ្ធដ្ឋាន :
(ម.ព. ឱ្យនាម)។
[អោយ] oy
អញ្ញត្រសព្ទ ដោយអនុវត្តតាមការពិភាក្សាហើយសម្រេចនៃគណៈកម្មការរៀបរៀងវចនានុក្រមខ្មែរគ្រាដំបូងបំផុតក្នុងកាល ព.ស. ២៤៥៩គ.ស. ១៩១៥ថាត្រូវប្រើជា ឱ្យ យ៉ាងនេះ មិនយល់ព្រមឱ្យប្រើជា ឱយ ឬ អោយ ឡើយ) :
[អោយ] oy
ប្រើ, បង្គាប់, ញ៉ាំង :
[អោយ-កាន់-កា] oy
ឱ្យទទួលកាន់មុខការ។
[អោយ-កា] oy
ប្រាប់ដំណើរការណ៍, ប្រាប់រឿងហេតុ :
[អោយ-ដំ-ណឹង] oy
ប្រាប់ដំណឹង។
[អោយ-តំ-រួយ] oy
ប្រាប់តម្រួយ។
[អោយ-នាម] oy
សន្មតនាម ឬ តាំងឈ្មោះ។
[អោយ-នៃ] oy
ពន្យល់។
[អោយ-អ៊ុ-បាយ] oy
ប្រាប់ឧបាយ។
[អោយ-អំ-ណាច] oy
បើកអំណាច, ប្រគល់អំណាច។ល :
[អោយ-ឈ្មោះ] oy
(ម.ព. ឱ្យនាម)។
ផ្ដល់ព័ត៌មាន តម្រុយ ឬដំណឹងដល់នរណាម្នាក់។
[អោយ-កា] aaoyka≈
ផ្ដល់ព័ត៌មាន តម្រុយ ឬដំណឹងដល់នរណាម្នាក់។
លើកជើងហុចបញ្ជោះឬបញ្ឈឺចិត្តចំពោះមុខដោយសេចក្ដីព្រហើនមើលងាយ :
[អោយ-ជើង] aaoycheung≈
ហុចជើងម្ខាងឱ្យចាប់ :
[អោយ-ជើង] aaoycheung≈
លើកជើងហុចបញ្ជោះឬបញ្ឈឺចិត្តចំពោះមុខដោយសេចក្ដីព្រហើនមើលងាយ :
ហុចដៃបញ្ជោះឬបញ្ឈឺចិត្តដោយសេចក្ដីមើលងាយ ឬក៏ហុចដៃចំអកឡកឱ្យគ្នា :
[អោយ-ដៃ] aaoydai≈
បើកដៃឱ្យហ៊ានធ្វើ :
[អោយ-ដៃ] aaoydai≈
ហុចដៃបញ្ជោះឬបញ្ឈឺចិត្តដោយសេចក្ដីមើលងាយ ឬក៏ហុចដៃចំអកឡកឱ្យគ្នា :