Khmer Dictionary

ចាតុរង្គសន្និបាត នាម

[ចា-តុ-រ៉ង់-សន់-និ-បាត] chatorngosnonibat≈

(ម.ព. ចតុរង្គសន្និបាត)។

ចាត់

តែងតាំង ផ្ដល់មុខងារ ផ្ដល់តំណែង ចាត់ឱ្យបំពេញកិច្ចការ ជ្រើសរើសឱ្យបំពេញភារកិច្ច, ប្រគល់ភារកិច្ច។

ចាត់ កិរិយាសព្ទ

[ចាត់] jat

បង្គាប់, ប្រើ, បញ្ជូន :

ចាត់ កិរិយាសព្ទ

[ចាត់-តាំង] jat

តែងតាំង ផ្ដល់មុខងារ ផ្ដល់តំណែង ចាត់ឱ្យបំពេញកិច្ចការ ជ្រើសរើសឱ្យបំពេញភារកិច្ច, ប្រគល់ភារកិច្ច។

ចាត់ការ

ចាត់ចែង រៀបចំ ដោះស្រាយ; ដាក់ទោស បង្ក្រាប ចាត់វិធានការ :

ចាត់ការ កិរិយាសព្ទ

[ចាត់-កា] chatka≈

ចាត់ចែង រៀបចំ ដោះស្រាយ; ដាក់ទោស បង្ក្រាប ចាត់វិធានការ :

ចាត់ចែង

រៀបចំធ្វើ, ចាត់ការដាក់មុខឱ្យដោយឡែកៗ, ចាត់ការតាមមុខតាមប៉ែក ដោយសេចក្ដីខ្នះខ្នែង។

ចាត់ចែង កិរិយាសព្ទ

[ចាត់-ចែង] chatchaeng

រៀបចំធ្វើ, ចាត់ការដាក់មុខឱ្យដោយឡែកៗ, ចាត់ការតាមមុខតាមប៉ែក ដោយសេចក្ដីខ្នះខ្នែង។

ចាន នាម

[ចាន] chan

វត្ថុ ឬ ភាជនៈ មានបែបភាពច្រើនប្រភេទផ្សេងៗគ្នា សម្រាប់ដាក់ខាទនីយភោជនីយាហារ (អាហារសម្រាប់ទំពា) :

ចាន់គិរី

ឈ្មោះរុក្ខជាតិមួយប្រភេទ ស្លឹកមូលល្អិតៗ, ផ្លែសំប៉ែតវែង ពេលទុំឡើងពណ៌ក្រមៅមានរសជាតិផ្អែម :

ចាន់គិរី នាម

[ចាន់-គិ-រី] chankiri≈

ឈ្មោះរុក្ខជាតិមួយប្រភេទ ស្លឹកមូលល្អិតៗ, ផ្លែសំប៉ែតវែង ពេលទុំឡើងពណ៌ក្រមៅមានរសជាតិផ្អែម :

ចាប នាម

[ចាប] chab

ឈ្មោះបក្សីតូចៗ មានច្រើនប្រភេទគឺ ចាបស្រុក, ចាបចៀបកប្បាស, ចាបបំណែកល្ង, ចាបពូក ជាដើម។

ចាបចង្ក្រង់

ឈ្មោះចាបព្រៃមួយប្រភេទ រូបតូចសម្បុរសផ្អុចក្រហម។

ចាបចង្ក្រង់ នាម

[ចាប-ចង់-ក្រង់] chabchngokarng≈

ឈ្មោះចាបព្រៃមួយប្រភេទ រូបតូចសម្បុរសផ្អុចក្រហម។

ចាបពូក

ឈ្មោះបទភ្លេងបុរាណខ្មែរមួយមេ មានទំនុកច្រៀងចេញផ្ដើមថា ចាបពូក ជាដរាប :

ចាបពូក នាម

[ចាប-ពូក] chabpuk≈

ឈ្មោះបទភ្លេងបុរាណខ្មែរមួយមេ មានទំនុកច្រៀងចេញផ្ដើមថា ចាបពូក ជាដរាប :

ចាប៉ី

ឈ្មោះគ្រឿងភ្លេងខ្មែរមួយប្រភេទ មានស្នូក, ដង, បង្គានសម្រាប់រឹត ឬបន្ធូរខ្សែ, មានខ្សែ ២:

ចាប៉ី នាម

[ចា-ប៉ី] chapei

ឈ្មោះគ្រឿងភ្លេងខ្មែរមួយប្រភេទ មានស្នូក, ដង, បង្គានសម្រាប់រឹត ឬបន្ធូរខ្សែ, មានខ្សែ ២:

ចាប៉ឹក

ឈ្មោះល្បែងស៊ីសងមួយប្រភេទ មានរន្ធតូចរាក់ដែលហៅថា ឡូ សម្រាប់បោះកាស ឬលុយបញ្ចូលមានដំណើរចាញ់ឈ្នះគ្នាតាមកំណត់ :

ចាប៉ឹក នាម

[ចា-ប៉ឹក] chapoek

ឈ្មោះល្បែងស៊ីសងមួយប្រភេទ មានរន្ធតូចរាក់ដែលហៅថា ឡូ សម្រាប់បោះកាស ឬលុយបញ្ចូលមានដំណើរចាញ់ឈ្នះគ្នាតាមកំណត់ :

ចាប៉ឹង

គ្រឿងប្រដាប់មួយប្រភេទ មានសណ្ឋានស្រដៀងនឹងស្លឹកពោធិ៍ ធ្វើដោយមាសឬប្រាក់ សម្រាប់ចងក្រវាត់បិទបាំងខ្មាសក្មេងស្រីតូចៗ។

ចាប៉ឹង នាម

[ចា-ប៉ឹង] chapoeng

គ្រឿងប្រដាប់មួយប្រភេទ មានសណ្ឋានស្រដៀងនឹងស្លឹកពោធិ៍ ធ្វើដោយមាសឬប្រាក់ សម្រាប់ចងក្រវាត់បិទបាំងខ្មាសក្មេងស្រីតូចៗ។

ចាប៉ុក គុ.កិ., គុ.

[ចា-ប៉ុក] chapok

ដែលទាបខ្លី ឋិតនៅនឹងដូចគេថ្កល់ :

ចាប៉ុច គុ.កិ., គុ.

[ចា-ប៉ុច] chapoch

ដែលមានលំនាំសណ្ឋានដូចគេច្បុចយកទៅដាក់ :

ចាប់ កិរិយាសព្ទ

[ចាប់] jab

កាន់មាំ :

ចាប់ គុណកិរិយា

[ចាប់-ចុង-ព្រ-យុង-ដើម] jab

(សំនួន.) ដែលច្របូកច្របល់, ដែលគ្មានលំដាប់លំដោយ គ្មានរបៀបរៀបរយ :

ចាប់ គុណនាម

[ចាប់-ភ្នែក] jab

ដែលទាក់ភ្នែក ដែលគាប់ភ្នែក ដែលគួរឱ្យចង់មើល :

ចាប់ កិរិយាសព្ទ ១)

[ចាប់] jab

តាំងផ្ដើម :

ចាប់ កិរិយាសព្ទ ២)

[ចាប់] jab

ផ្ដួចឡើង, មាន :

ចាប់កូនខ្លែង

ឈ្មោះល្បែងក្មេងលេង, ម្នាក់ធ្វើជាសត្វខ្លែង, ម្នាក់ធ្វើជាមេមាន់, ហើយមានច្រើននាក់ធ្វើជាកូនមាន់ នាំគ្នាទៅតោងត្រង់ឆ្នុកក្បិនតៗគ្នាជាលំដាប់ទៅ មានស្រែកច្រៀងរាយទំនុកតគ្នាផង :

ចាប់កូនខ្លែង នាម

[ចាប់-កូន-ខ្លែង] chabakounkhlaeng

ឈ្មោះល្បែងក្មេងលេង, ម្នាក់ធ្វើជាសត្វខ្លែង, ម្នាក់ធ្វើជាមេមាន់, ហើយមានច្រើននាក់ធ្វើជាកូនមាន់ នាំគ្នាទៅតោងត្រង់ឆ្នុកក្បិនតៗគ្នាជាលំដាប់ទៅ មានស្រែកច្រៀងរាយទំនុកតគ្នាផង :

ចាប់កូនមាន់ នាម

[ចាប់-កូន-មាន់] chabkounmean≈

(ម.ព. ចាប់កូនខ្លែង)។

ចាប់ខ្យល់

ប្រើម្រាមដៃពីរច្បិចទាញស្បែកលើរាងកាយសម្រាប់បំបាត់អាការៈខ្យល់ចាប់ :

ចាប់ខ្យល់ កិរិយាសព្ទ

[ចាប់-ខ្យល់] chabkhayl≈

ប្រើម្រាមដៃពីរច្បិចទាញស្បែកលើរាងកាយសម្រាប់បំបាត់អាការៈខ្យល់ចាប់ :

ចាប់ចាប

ធ្វើដៃក្ដាប់ហើយលាដដែលៗ (បង្រៀនទារកនិងកុមារតូចៗ) :

ចាប់ចាប កិរិយាសព្ទ

[ចាប់-ចាប] chabchab≈

ធ្វើដៃក្ដាប់ហើយលាដដែលៗ (បង្រៀនទារកនិងកុមារតូចៗ) :

ចាប់ចិត្ត

ពេញចិត្ត, កួចកាន់ស្រឡាញ់, ជាប់ចិត្តចង់, ឆ្ងាញ់ក្នុងចិត្ត :

ចាប់ចិត្ត កិរិយាសព្ទ

[ចាប់-ចិត] chabchett

ពេញចិត្ត, កួចកាន់ស្រឡាញ់, ជាប់ចិត្តចង់, ឆ្ងាញ់ក្នុងចិត្ត :

ចាប់ឆាយ

ដែលចម្រុះគ្នា, ដែលលាយចម្រុះច្រើនមុខចូលគ្នា :

ចាប់ឆាយ នាម ១)

[ចាប់-ឆាយ] chabchhay

ឈ្មោះសម្លចិន ១យ៉ាង ប្រើដាក់បន្លែច្រើនមុខលាយចម្រុះគ្នា។

ចាប់ឆាយ គុណនាម ២)

[ចាប់-ឆាយ] chabchhay

ដែលចម្រុះគ្នា, ដែលលាយចម្រុះច្រើនមុខចូលគ្នា :

ចាប់ជាតិ

យោនយកកំណើត កើតម្ដងទៀត ចាប់កំណើតម្ដងទៀត បន្ទាប់ពីស្លាប់ :

ចាប់ជាតិ កិរិយាសព្ទ

[ចាប់-ជាត] chabcheat≈

យោនយកកំណើត កើតម្ដងទៀត ចាប់កំណើតម្ដងទៀត បន្ទាប់ពីស្លាប់ :

ចាប់ជំរិត

នាំយកទៅបង្ខាំងទុកដើម្បីទារប្រាក់ឬទាមទារអ្វីមួយជាថ្នូរនឹងការដោះលែង :

ចាប់ជំរិត កិរិយាសព្ទ

[ចាប់-ជំ-រិត] chabchumrit≈

នាំយកទៅបង្ខាំងទុកដើម្បីទារប្រាក់ឬទាមទារអ្វីមួយជាថ្នូរនឹងការដោះលែង :

ចាប់ដក

ឈ្មោះព្យុះមួយយ៉ាង មានមណ្ឌលមូលស្រដៀងនឹងកង់ មានកម្លាំងខ្លាំងរំលើងរំលំឈើតូចធំ ហាក់ដូចគេចាប់ដក :

ចាប់ដក នាម

[ចាប់-ដក] chabdok

ឈ្មោះព្យុះមួយយ៉ាង មានមណ្ឌលមូលស្រដៀងនឹងកង់ មានកម្លាំងខ្លាំងរំលើងរំលំឈើតូចធំ ហាក់ដូចគេចាប់ដក :

ចាប់ដៃ

រួមសុខទុក្ខជាប្ដីប្រពន្ធជាមួយគ្នា រួមគ្នាធ្វើកិច្ចការឬប្រកបរបរអ្វីមួយ; ជួបគ្នានៅកន្លែងកំណត់ទុកជាមុន (ជាពិសេសនៅក្នុងប្រតិបតិ្តការណាមួយ) :

ចាប់ដៃ កិរិយាសព្ទ

[ចាប់-ដៃ] chabdai≈

ចាប់រលាក់ដៃនៅពេលជួបគ្នា ជាការគួរសមតាមបែបបស្ចិមប្រទេស។

ចាប់ដៃ កិរិយាសព្ទ

[ចាប់-ដៃ] chabdai≈

រួមសុខទុក្ខជាប្ដីប្រពន្ធជាមួយគ្នា រួមគ្នាធ្វើកិច្ចការឬប្រកបរបរអ្វីមួយ; ជួបគ្នានៅកន្លែងកំណត់ទុកជាមុន (ជាពិសេសនៅក្នុងប្រតិបតិ្តការណាមួយ) :

ចាប់ថ្នាក់ កិរិយាសព្ទ

[ចាប់-ថ្នាក់] chabthneak≈

(ព.សា.) ចាប់ទោស, ចាប់កំហុស :

ចាប់ទោស កិរិយាសព្ទ

[ចាប់-ទោស] chabtos≈

ចាប់កំហុស ប្រកាន់ទោស ចោទប្រកាន់ :

ចាប់ភ្លឹក

ភ្ញាក់ស្មារតីដោយនឹកឃើញ, ដោយគិតឃើញភ្លាម :

ចាប់ភ្លឹក កិរិយាសព្ទ

[ចាប់-ភ្លឹក] chabphluek

ភ្ញាក់ស្មារតីដោយនឹកឃើញ, ដោយគិតឃើញភ្លាម :

ចាប់លៀង

ឈ្មោះបង្អែមត្រជាក់បែបចិនចម្រុះមួយប្រភេទ ផ្សំពីគ្រាប់ឈូក ពុទ្រាក្រៀម សណ្ដែកបាយ ជាដើម។

ចាប់លៀង នាម

[ចាប់-លៀង] chablieng≈

ឈ្មោះបង្អែមត្រជាក់បែបចិនចម្រុះមួយប្រភេទ ផ្សំពីគ្រាប់ឈូក ពុទ្រាក្រៀម សណ្ដែកបាយ ជាដើម។

ចាប់ហួយ

ការលក់ទំនិញរាយរងនេះខ្លះនោះខ្លះប៉ប៉ះប៉ប៉ុន :

ចាប់ហួយ គុ., ន.

[ចាប់-ហួយ] chabhuoy

ការលក់ទំនិញរាយរងនេះខ្លះនោះខ្លះប៉ប៉ះប៉ប៉ុន :

ចាព្លូ

ឈ្មោះតិណជាតិមួយប្រភេទ មានស្លឹកសណ្ឋានស្រដៀងនឹងម្លូ ច្រើនប្រើជាអន្លក់ ឬរបោយ។

ចាព្លូ នាម

[ចា-ព្លូ] chaplu

ឈ្មោះតិណជាតិមួយប្រភេទ មានស្លឹកសណ្ឋានស្រដៀងនឹងម្លូ ច្រើនប្រើជាអន្លក់ ឬរបោយ។

ឈ្មោះជាតិមនុស្សមួយពួក កាលសម័យបុព្វបុរសពីព្រេងនាយកើតនៅប្រទេសចម្ប៉ា, សព្វថ្ងៃពួកនេះ អាស្រ័យនៅទូទៅក្នុងកម្ពុជរដ្ឋ, មិនមានទង់សម្រាប់ជាតិទេ, នៅក្នុងអំណាចច្បាប់សម្រាប់កម្ពុជរដ្ឋ ដូចជាតិខ្មែរដែរ, ក្នុងសម័យសង្គមរាស្ត្រនិយម ហៅជនជាតិនេះថា ខ្មែរអ៊ិស្លាម។

ចាម នាម

[ចាម] charm

ឈ្មោះជាតិមនុស្សមួយពួក កាលសម័យបុព្វបុរសពីព្រេងនាយកើតនៅប្រទេសចម្ប៉ា, សព្វថ្ងៃពួកនេះ អាស្រ័យនៅទូទៅក្នុងកម្ពុជរដ្ឋ, មិនមានទង់សម្រាប់ជាតិទេ, នៅក្នុងអំណាចច្បាប់សម្រាប់កម្ពុជរដ្ឋ ដូចជាតិខ្មែរដែរ, ក្នុងសម័យសង្គមរាស្ត្រនិយម ហៅជនជាតិនេះថា ខ្មែរអ៊ិស្លាម។

ចាមរ

ឈ្មោះគ្រឿងប្រដាប់មួយប្រភេទ មានសណ្ឋានដូចផ្លិតសម្រាប់មន្ត្រីសង្ឃទីរាជាគណៈ ប៉ុន្តែគ្មានកំពូលស្រួចនិងឆែកៗជុំវិញទេ, មានដងវែង សម្រាប់ក្បួនហែក្នុងព្រះរាជពិធីផ្សេងៗ មានព្រះរាជពិធីរាជាភិសេកជាដើម។

ចាមរ នាម

[ចា-ម៉] chamor

ឈ្មោះគ្រឿងប្រដាប់មួយប្រភេទ មានសណ្ឋានដូចផ្លិតសម្រាប់មន្ត្រីសង្ឃទីរាជាគណៈ ប៉ុន្តែគ្មានកំពូលស្រួចនិងឆែកៗជុំវិញទេ, មានដងវែង សម្រាប់ក្បួនហែក្នុងព្រះរាជពិធីផ្សេងៗ មានព្រះរាជពិធីរាជាភិសេកជាដើម។

ចាមរី

ឈ្មោះឈើធំមួយប្រភេទ មានផ្កាត្រសោលស្រដៀងនឹងសក់កន្ទុយសត្វចាមរី។

ចាមរី នាម ១)

[ចា-ម៉ៈ-រ៉ី] ឬ [ចា-មៈ-រី] chamori

សត្វចតុប្បាទមួយប្រភេទ មានរោមវែងៗសម្បុរសស្រោបខ្លួន មានសំណុំកន្ទុយសត្រសោលភ្លឺថ្លា, មានរូបសណ្ឋានស្រដៀងនឹងក្របី, ប៉ុន្តែមាឌតូចជាងក្របី, មានកំណើតរស់នៅក្នុងប្រទេសត្រជាក់ ដូចប្រទេសទីបេត៍ជាដើម, គេច្រើនយកសំណុំសក់កន្ទុយសត្វនេះធ្វើជា ស៊ែ ហៅថា វាលវីជនី, តាមរជ្ជប្រពៃណីតាំង

ចាមរី នាម ២)

[ចា-ម៉ៈ-រ៉ី] ឬ [ចា-មៈ-រី] chamori

ឈ្មោះឈើធំមួយប្រភេទ មានផ្កាត្រសោលស្រដៀងនឹងសក់កន្ទុយសត្វចាមរី។

ចាម្ប៉ា

(ម.ព. ចម្ប៉ា)។

ចាម្ប៉ា នាម

[ចាម-ប៉ា] chamba≈

(ម.ព. ចម្ប៉ា)។

ចាម្ប៍

(ម.ព. ចាម)។

ចាម្ប៍ នាម

[ចាម] cham≈

(ម.ព. ចាម)។

ចាយ កិរិយាសព្ទ

[ចាយ] jay

ប្រើរបស់ចេញទៅ, លក់, ប្រើប្រាក់ :

ចាយ កិរិយាសព្ទ

[ចាយ-វាយ] jay

ចាយតម្រូវតាមការ, តាមបំណងរបស់ម្ចាស់ទ្រព្យ។

ចាយដី

(ម.ព. ចេតិយ)។

ចាយដី នាម

[ចាយ-ដី] chaydei

(ម.ព. ចេតិយ)។

ចាយ៉

ម្ហូបមួយប្រភេទផ្សំពីសាច់លាយបន្លែខ្ចប់ដោយសំបកម្សៅ ចម្អិនដោយការបំពងខ្លាញ់ :

ចាយ៉ នាម

[ចា-យ៉] chay≈

ម្ហូបមួយប្រភេទផ្សំពីសាច់លាយបន្លែខ្ចប់ដោយសំបកម្សៅ ចម្អិនដោយការបំពងខ្លាញ់ :

ចារ

សរសេរដោយដែកចារ :

ចារ កិរិយាសព្ទ

[ចា] char

ធ្វើរបងទាបដោយដោតចម្រឹងឱ្យជាចារឹក :

ចារ នាម

[ចា] char

ឈ្មោះឈើមានផ្កាសម្បុរក្រហម ក្លិនឆ្អាប :

ចារ កិរិយាសព្ទ

[ចា] char

សរសេរដោយដែកចារ :

ចារកម្ម

ចារកិច្ច, ការតាមមើលដោយសម្ងាត់នូវអំពើរបស់ជនណាម្នាក់ឬច្រើននាក់ ដើម្បីនឹងធ្វើរបាយការណ៍ឬដើម្បីនឹងទាញយកប្រយោជន៍អ្វីមួយ :

ចារកម្ម នាម

[ចា-រ៉ៈ-កាំ] charkamm

ចារកិច្ច, ការតាមមើលដោយសម្ងាត់នូវអំពើរបស់ជនណាម្នាក់ឬច្រើននាក់ ដើម្បីនឹងធ្វើរបាយការណ៍ឬដើម្បីនឹងទាញយកប្រយោជន៍អ្វីមួយ :

ចារចែង

និយាយថ្លែងសេចក្ដី, ថ្លែងការណ៍ក្បោះក្បាយ ដោយពង្រីកសេចក្ដី ឱ្យទូលំទូលាយងាយស្ដាប់ ងាយយល់ :

ចារចែង កិរិយាសព្ទ

[ចា-ចែង] charchaeng

និយាយថ្លែងសេចក្ដី, ថ្លែងការណ៍ក្បោះក្បាយ ដោយពង្រីកសេចក្ដី ឱ្យទូលំទូលាយងាយស្ដាប់ ងាយយល់ :

ចារបុរស

សភាតុលាការដែលជាអ្នកសួរបញ្ជាក់ដំណើរក្ដី។

ចារបុរស នាម

[ចា-រ៉ៈ-បុ-រ៉ស់] charboros

អ្នកស៊ើបសួរ, អ្នកឈ្លប, អ្នកស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។

ចារបុរស នាម

[សៈ-ភា-ចា-រ៉ៈ-បុ-រ៉ស់] charboros

សភាតុលាការដែលជាអ្នកសួរបញ្ជាក់ដំណើរក្ដី។

ចារិក

ទីដែលព្រះពុទ្ធទ្រង់ស្ដេចទៅឬស្ដេចមក។

ចាតុរង្គសន្និបាត នាម

ចាត់ កិរិយាសព្ទ

ចាត់ កិរិយាសព្ទ

ចាត់ការ កិរិយាសព្ទ

ចាត់ចែង កិរិយាសព្ទ

ចាន នាម

ចានបង្គន់ នាម

ចាន់ នាម

ចាន់គិរី នាម

ចាប នាម

ចាបចង្ក្រង់ នាម

ចាបពូក នាម

ចាប៉ី នាម

ចាប៉ឹក នាម

ចាប៉ឹង នាម

ចាប៉ុក គុ.កិ., គុ.

ចាប៉ុច គុ.កិ., គុ.

ចាប់ កិរិយាសព្ទ

ចាប់ គុណកិរិយា

ចាប់ គុណនាម

ចាប់ នាម

ចាប់ កិរិយាសព្ទ ១)

ចាប់ កិរិយាសព្ទ ២)

ចាប់កូនខ្លែង នាម

ចាប់កូនមាន់ នាម

ចាប់ខ្យល់ កិរិយាសព្ទ

ចាប់ចាប កិរិយាសព្ទ

ចាប់ចិត្ត កិរិយាសព្ទ

ចាប់ឆាយ នាម ១)

ចាប់ឆាយ គុណនាម ២)

ចាប់ជាតិ កិរិយាសព្ទ

ចាប់ជំរិត កិរិយាសព្ទ

ចាប់ដក នាម

ចាប់ដៃ កិរិយាសព្ទ

ចាប់ដៃ កិរិយាសព្ទ

ចាប់ថ្នាក់ កិរិយាសព្ទ

ចាប់ទោស កិរិយាសព្ទ

ចាប់ភ្លឹក កិរិយាសព្ទ

ចាប់លៀង នាម

ចាប់ហួយ គុ., ន.

ចាព្លូ នាម

ចាម នាម

ចាមរ នាម

ចាមរី នាម ១)

ចាមរី នាម ២)

ចាម្ប៉ា នាម

ចាម្ប៍ នាម

ចាយ កិរិយាសព្ទ

ចាយ កិរិយាសព្ទ

ចាយដី នាម

ចាយ៉ នាម

ចារ កិរិយាសព្ទ

ចារ នាម

ចារ កិរិយាសព្ទ

ចារកម្ម នាម

ចារចែង កិរិយាសព្ទ

ចារបុរស នាម

ចារបុរស នាម