នាមប័ណ្ណ
ក្រដាសរឹងជាសន្លឹកតូចៗ មានសរសេរនាមបុគ្គលម្នាក់ៗ។
Khmer words, how to say them, and what they mean — open to read, and improved by the people who use it.
ក្រដាសរឹងជាសន្លឹកតូចៗ មានសរសេរនាមបុគ្គលម្នាក់ៗ។
[នា-មៈ-ប័ន] neamboann
ក្រដាសរឹងជាសន្លឹកតូចៗ មានសរសេរនាមបុគ្គលម្នាក់ៗ។
ការកំណត់ឈ្មោះ, ការឱ្យឈ្មោះ។ ខ្មែរក្នុងសម័យបុរាណ ច្រើនតែជ្រើសរើសឈ្មោះតាមបង្គាប់ក្នុងក្បួនមហាទក្សា, ឯតាមការណ៍ពិត, ឈ្មោះនោះឥតមានគុណទោសឬសុខទុក្ខល្អអាក្រក់អ្វីទេ គឺតាមតែឱ្យឈ្មោះថាអ្វីក៏បាន, ដូចជាឈ្មោះ កង, កើត, កែវ, គង់, គាំ, ចម្រុង, ចម្រើន, ចាប, ព្រាប, នៅ, រស់, សុខ
[នា-ម័ប-ប័ញ-ញ៉ាត់] neambbanhnhotte
ការកំណត់ឈ្មោះ, ការឱ្យឈ្មោះ។ ខ្មែរក្នុងសម័យបុរាណ ច្រើនតែជ្រើសរើសឈ្មោះតាមបង្គាប់ក្នុងក្បួនមហាទក្សា, ឯតាមការណ៍ពិត, ឈ្មោះនោះឥតមានគុណទោសឬសុខទុក្ខល្អអាក្រក់អ្វីទេ គឺតាមតែឱ្យឈ្មោះថាអ្វីក៏បាន, ដូចជាឈ្មោះ កង, កើត, កែវ, គង់, គាំ, ចម្រុង, ចម្រើន, ចាប, ព្រាប, នៅ, រស់, សុខ
នាមសម្រាប់បញ្ជាក់ពីឯកតាសម្គាល់មនុស្ស សត្វ វត្ថុ រង្វាស់រង្វាល់ដែលគេប្រើសម្រាប់រាប់។ នាមរនាប់នៅខាងស្ដាំគុណនាមចំនួនជានិច្ច :
[នាម-រ-នាប់] neamroneab≈
នាមសម្រាប់បញ្ជាក់ពីឯកតាសម្គាល់មនុស្ស សត្វ វត្ថុ រង្វាស់រង្វាល់ដែលគេប្រើសម្រាប់រាប់។ នាមរនាប់នៅខាងស្ដាំគុណនាមចំនួនជានិច្ច :
បញ្ជីឈ្មោះ ឬសៀវភៅដែលមានរាយឈ្មោះទំនិញ ឬសម្ភារៈផ្សេងៗ។
[នា-មៈ-វ-លី] neameakvoli≈
បញ្ជីឈ្មោះ ឬសៀវភៅដែលមានរាយឈ្មោះទំនិញ ឬសម្ភារៈផ្សេងៗ។
សព្ទសម្ដែងនូវឈ្មោះមនុស្ស, សត្វ, ទ្រព្យរបស់នឹងអ្វីៗទាំងពួង :
[នា-មៈ-ស័ប] neamsaptor
សព្ទសម្ដែងនូវឈ្មោះមនុស្ស, សត្វ, ទ្រព្យរបស់នឹងអ្វីៗទាំងពួង :
ឈ្មោះឬនាមដែលតែងតាំងដាក់ឱ្យហៅវីរជនណាម្នាក់ អំពីសម្នាក់មន្ត្រីមានយសស័ក្ដិ ឬអំពីប្រជានុរាស្ត្រ។ វីរបុរសជានាមាភិធេយ្យ តែងតាំងដាក់ឱ្យហៅនរជនណា ដែលមានចិត្តក្លាហានមោះមុត, ចេះការពារស្រុកទេស មិនឱ្យធ្លាក់ក្នុងកណ្ដាប់ដៃបរទេសគ្រប់គ្រាន់ នឹងចេះគោរពស្រឡាញ់ជនជាតិរួមជាតិដោយមិន
[នា-មា-ភិ-ធៃ] neameaphithey≈
ឈ្មោះឬនាមដែលតែងតាំងដាក់ឱ្យហៅវីរជនណាម្នាក់ អំពីសម្នាក់មន្ត្រីមានយសស័ក្ដិ ឬអំពីប្រជានុរាស្ត្រ។ វីរបុរសជានាមាភិធេយ្យ តែងតាំងដាក់ឱ្យហៅនរជនណា ដែលមានចិត្តក្លាហានមោះមុត, ចេះការពារស្រុកទេស មិនឱ្យធ្លាក់ក្នុងកណ្ដាប់ដៃបរទេសគ្រប់គ្រាន់ នឹងចេះគោរពស្រឡាញ់ជនជាតិរួមជាតិដោយមិន
មន្ត្រីមានបណ្ដាស័ក្ដិ ១០ហ៊ូពាន់ គឺស័ក្ដិមួយម៉ឺន; ពាក្យនេះជាប់មកពីសម្ដីសៀមថា ន៉ាហ្មឺ់ន "ស្រែមួយម៉ឺន", ន៉ាសែន "ស្រែមួយសែន"; បណ្ដាស័ក្ដិមន្ត្រីធំក្នុងសម័យព្រេងនាយយូរមកហើយ ដែលមានមុខងារត្រូវស្ដីត្រួតត្រា ឬត្រូវបានស្រែមួយហ្មឺន, មួយសែន ជាមុខអាករ; ព្រោះហេតុនោះ ទើបមានព
[នា-ម៉ឺន] neameun
មន្ត្រីមានបណ្ដាស័ក្ដិ ១០ហ៊ូពាន់ គឺស័ក្ដិមួយម៉ឺន; ពាក្យនេះជាប់មកពីសម្ដីសៀមថា ន៉ាហ្មឺ់ន "ស្រែមួយម៉ឺន", ន៉ាសែន "ស្រែមួយសែន"; បណ្ដាស័ក្ដិមន្ត្រីធំក្នុងសម័យព្រេងនាយយូរមកហើយ ដែលមានមុខងារត្រូវស្ដីត្រួតត្រា ឬត្រូវបានស្រែមួយហ្មឺន, មួយសែន ជាមុខអាករ; ព្រោះហេតុនោះ ទើបមានព
ទីឬកន្លែងឆ្ងាយដែលត្រូវធ្វើដំណើរឆ្លងសមុទ្រ :
[នាយ] neay
អ្នកដឹកនាំ, អ្នកត្រួតត្រា, ចៅហ្វាយបន្ទាប់, ចៅហ្វាយរង :
[នាយ-កៈ-ប៉ាល់] neay
(ម.ព. កាពីទែន)។
[នាយ-សំ-ពៅ] neay
ម្ចាស់សំពៅដែលធ្វើជំនួញទៅមកស្រុកឆ្ងាយៗ ឬអ្នកដឹកនាំបញ្ជាសំពៅ។
[នាយ] neay
សម្រាប់ហៅដោយដំណើរគួរសម ឬលើកតម្កើងចំពោះមនុស្សប្រុសឥតបណ្ដាស័ក្ដិ, ឥតមានមុខការត្រួតត្រាលើគេទេក៏បាន :
[នាយ] neay
ខាងម្ខាងទីទៃពីខាងអាយ, ឯណោះ :
[នាយ-សៈ-ម៉ុត] neay
ទីឬកន្លែងឆ្ងាយដែលត្រូវធ្វើដំណើរឆ្លងសមុទ្រ :
អ្នកដែលមានឋានៈបន្ទាប់ពីនាយក :
[នា-យក់] neayouk
អ្នកនាំ, អ្នកដឹកនាំ, អ្នកត្រួតត្រា :
[នា-យក់] neayouk
ប្រើក្លាយមកជា កិ. ថា ត្រួតត្រា ក៏មាន :
[នា-យក់-រង] neayouk
អ្នកដែលមានឋានៈបន្ទាប់ពីនាយក :
ផ្នែកដែលស្ថិតនៅក្រោមចំណុះអគ្គនាយកដ្ឋាននៃក្រសួងឬស្ថាប័នណាមួយ។ នាយកដ្ឋាន មានការិយាល័យផ្សេងៗចំណុះច្រើនទៀត :
[នា-យក់-កាត់-ឋាន] neaykkatthan≈
ផ្នែកដែលស្ថិតនៅក្រោមចំណុះអគ្គនាយកដ្ឋាននៃក្រសួងឬស្ថាប័នណាមួយ។ នាយកដ្ឋាន មានការិយាល័យផ្សេងៗចំណុះច្រើនទៀត :
ធម៌របស់នាយក, ធម៌សម្រាប់ជនអ្នកដឹកនាំឬអ្នកត្រួតត្រាអ្នកដទៃ :
[នា-យៈ-កៈ-ធ័រ] neaykathomr
ធម៌របស់នាយក, ធម៌សម្រាប់ជនអ្នកដឹកនាំឬអ្នកត្រួតត្រាអ្នកដទៃ :
តំណែងជាប្រធានគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។
[នា-យក់-រ័ត-ឋៈ-មន់-ត្រី] ឬ [នា-យក់-រ័ត-មន់-ត្រី] neaykrtathakmnotri]rue[neaykrtamnotri≈
តំណែងជាប្រធានគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។
ឋានន្តរនាយទាហានរងជើងទឹក នៅចន្លោះចក្របាលឯកនិងនាយចក្របាលឯក។
[នាយ-ច័ក-ក្រៈ-បាល-ទោ] neaychkakreakbalto≈
ឋានន្តរនាយទាហានរងជើងទឹក នៅចន្លោះចក្របាលឯកនិងនាយចក្របាលឯក។
ឋានន្តរនាយទាហានរងជើងទឹកខ្ពស់ជាងនាយចក្របាលទោ។
[នាយ-ច័ក-ក្រៈ-បាល-អែក] neaychkakreakbalaaek≈
ឋានន្តរនាយទាហានរងជើងទឹកខ្ពស់ជាងនាយចក្របាលទោ។
នាយទាហានដែលមានចិត្តចង់បម្រុងនឹងឡើងទៅកាន់ឋានន្តរជាអនុសេនីយ៍ត្រី គឺឋានន្តររបស់នាយទាហានដែលនៅក្នុងចន្លោះព្រឹន្ទបាលឯកនិងអនុសេនីយ៍ត្រី ហៅថា បេក្ខសេនីយ៍ ក៏បាន។
[នាយ-ចំ-ណង់] neaychamnang
នាយទាហានដែលមានចិត្តចង់បម្រុងនឹងឡើងទៅកាន់ឋានន្តរជាអនុសេនីយ៍ត្រី គឺឋានន្តររបស់នាយទាហានដែលនៅក្នុងចន្លោះព្រឹន្ទបាលឯកនិងអនុសេនីយ៍ត្រី ហៅថា បេក្ខសេនីយ៍ ក៏បាន។
ទាហានមានឋានន្តរសក្ដិខ្ពស់ ចាប់ពីអនុសេនីយ៍ត្រីឡើងទៅ :
[នាយ-ទា-ហ៊ាន] neayteahean≈
ទាហានមានឋានន្តរសក្ដិខ្ពស់ ចាប់ពីអនុសេនីយ៍ត្រីឡើងទៅ :
ទាហានមានឋានន្តរសក្ដិ ចាប់ពីពលបាលត្រីដល់ព្រឹន្ទបាលឯក។
[នាយ-ទា-ហ៊ាន-រង] neayteaheanrngo≈
ទាហានមានឋានន្តរសក្ដិ ចាប់ពីពលបាលត្រីដល់ព្រឹន្ទបាលឯក។
នាយទី ២, ឋានន្តររបស់ពលទាហានខ្ពស់ជាងពលឯក, ទាបជាងនាយឯក។
[នាយ-ទោ] neayotou
នាយទី ២, ឋានន្តររបស់ពលទាហានខ្ពស់ជាងពលឯក, ទាបជាងនាយឯក។
នាយទាហានដែលមានចិត្តចង់បម្រុងនឹងឡើងទៅកាន់ឋានន្តរជាអនុនាវីត្រី គឺឋានន្តររបស់នាយទាហានដែលនៅក្នុងចន្លោះនាយចក្របាលបាលឯកនិងអនុនាវីត្រី។
[នាយ-នា-វី-ចំ-ណង់] neayneavichamnngo≈
នាយទាហានដែលមានចិត្តចង់បម្រុងនឹងឡើងទៅកាន់ឋានន្តរជាអនុនាវីត្រី គឺឋានន្តររបស់នាយទាហានដែលនៅក្នុងចន្លោះនាយចក្របាលបាលឯកនិងអនុនាវីត្រី។
នាយទី ១, ឋានន្តរនៃពលទាហានខ្ពស់ជាងនាយទោ, ទាបជាងពលបាលត្រី។
[នាយ-អែក] neayok
នាយទី ១, ឋានន្តរនៃពលទាហានខ្ពស់ជាងនាយទោ, ទាបជាងពលបាលត្រី។
(ម.ព. នាយក)។
[នា-យិ-កា] neayika≈
(ម.ព. នាយក)។
ដីដែលមានសណ្ឋានជ្រាលស្រួល។
[នា] near
ដែលមានអាការៈទេរដោយដំណើររត់ឬដោយជ្រាលស្រួលមិន ចោត :
[ដី-នា] near
ដីដែលមានសណ្ឋានជ្រាលស្រួល។
ឈ្មោះជាតកមួយមានក្នុងរឿងទសជាតក៍។
[នា-រៈ-ទៈ-ជា-ដក់] neartocheatak
ឈ្មោះជាតកមួយមានក្នុងរឿងទសជាតក៍។
នាមម្យ៉ាងរបស់វិស្ណុ; នាមនេះហៅដោយអានុភាពដែលវិស្ណុចេះបែងភាគឱ្យកើតជារូបផ្សេងៗ មានរូបមនុស្សជាដើម :
[នា-រាយ] neareayon
នាមម្យ៉ាងរបស់វិស្ណុ; នាមនេះហៅដោយអានុភាពដែលវិស្ណុចេះបែងភាគឱ្យកើតជារូបផ្សេងៗ មានរូបមនុស្សជាដើម :
ស្ត្រី, មនុស្សស្រី, នាង។
[នា-រី] neary
ស្ត្រី, មនុស្សស្រី, នាង។
ស្ត្រីក្លាហាន គឺស្ត្រីជាពលរដ្ឋធម្មតា ដែលស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានជាទាហាន ក្នុងគ្រាស្រុកទេសមានភ័យអាសន្ន ជាជំនួយដល់ក្រុមទាហានក្នុងក្របខ័ណ្ឌ (ជាគូដៃនឹងជីវពល)។
[នា-រី-ក្លា-ហាន] neariklahan
ស្ត្រីក្លាហាន គឺស្ត្រីជាពលរដ្ឋធម្មតា ដែលស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានជាទាហាន ក្នុងគ្រាស្រុកទេសមានភ័យអាសន្ន ជាជំនួយដល់ក្រុមទាហានក្នុងក្របខ័ណ្ឌ (ជាគូដៃនឹងជីវពល)។
ឈ្មោះឈើមានផ្លែរូបដូចជាស្រីក្រមុំ មានតែក្នុងព្រៃហិមពាន្ត; មានតំណាលក្នុងរឿងបុរាណថា វេលាដែលឈើនេះមានផ្កាផ្លែ, ពួកពិទ្យាធរជ្រួលជ្រើមដណ្ដើមគ្នាបេះផ្កា និងផ្លែឈើនោះ ដោយសេចក្ដីស្នេហាខ្លាំង។
[នា-រី-ផល់] neariphol
ឈ្មោះឈើមានផ្លែរូបដូចជាស្រីក្រមុំ មានតែក្នុងព្រៃហិមពាន្ត; មានតំណាលក្នុងរឿងបុរាណថា វេលាដែលឈើនេះមានផ្កាផ្លែ, ពួកពិទ្យាធរជ្រួលជ្រើមដណ្ដើមគ្នាបេះផ្កា និងផ្លែឈើនោះ ដោយសេចក្ដីស្នេហាខ្លាំង។
ស្ត្រីដែលមានលម្អនិងចរិយាដ៏ប្រសើរទុកស្មើកែវវិសេស (ស្ត្រីកែវ)។
[នា-រី-រ័ត] nearirotnor
ស្ត្រីដែលមានលម្អនិងចរិយាដ៏ប្រសើរទុកស្មើកែវវិសេស (ស្ត្រីកែវ)។
ឈ្មោះប្រទាលទឹកមួយប្រភេទដុះលើត្រឹប :
[នាល] neal
(ម.ព. នាលិ)។
[នាល] neal
ឈ្មោះប្រទាលទឹកមួយប្រភេទដុះលើត្រឹប :
រង្វាល់តូចមួយប្រភេទសម្រាប់វាល់អង្ករ ឬវាល់គ្រាប់អ្វីៗមានគ្រាប់សណ្ដែកបាយ ជាដើម :
[នាល] neali
ទម្ងន់ ១៦តម្លឹង។
[នាល] neali
រង្វាល់តូចមួយប្រភេទសម្រាប់វាល់អង្ករ ឬវាល់គ្រាប់អ្វីៗមានគ្រាប់សណ្ដែកបាយ ជាដើម :
ម៉ៅយក, ប្រកាន់ទុក :
[នាវ] neav≈
ម៉ៅយក, ប្រកាន់ទុក :
នាវាចម្បាំងមួយប្រភេទដែលអាចធ្វើដំណើរបាននៅក្រោមផ្ទៃទឹកសមុទ្រ :
[នា-វា] neavea
ទូក, សំពៅ, កប៉ាល់ ...; (រ.ស.) :
[នា-វា-ច] neavea
ធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទឹក, ធ្វើដំណើរដោយនាវា។
[នា-វា-ច] neavea
ជលគមនាគមន៍ ការធ្វើដំណើរតាមនាវា :
[នា-វា-ដឹក-ប្រេង] neavea
នាវាសម្រាប់ដឹកប្រេងក្នុងបរិមាណយ៉ាងច្រើន :
[នា-វា-ផ្ទុក-យន់-ហោះ] neavea
នាវាសម្រាប់ផ្ទុកយន្តហោះចម្បាំង មានទីលានសម្រាប់ឱ្យយន្តហោះឡើងនិងចុះចតបាន :
[នា-វា-ពិ-ឃាត] neavea
នាវាប្រើនៅក្នុងសង្គ្រាម សម្រាប់ចូលប្រយុទ្ធនិងជួយការពារនាវាធំៗជាដើម។
[នា-វា-មុច-ទឹក] neavea
នាវាចម្បាំងមួយប្រភេទដែលអាចធ្វើដំណើរបាននៅក្រោមផ្ទៃទឹកសមុទ្រ :
(សំនួន.) ដំណើរជីវិតដែលរសាត់អណ្ដែត មិនមានកោះត្រើយ :
[នា-វា-ជី-វិត] neaveachivit≈
(សំនួន.) ដំណើរជីវិតដែលរសាត់អណ្ដែត មិនមានកោះត្រើយ :
អីវ៉ាន់ ឬសម្ភារៈ ដែលត្រូវដឹកជញ្ជូនតាមនាវា កប៉ាល់ ឬយានធំៗ។
[នា-វា-ភាន់] neaveaphean≈
អីវ៉ាន់ ឬសម្ភារៈ ដែលត្រូវដឹកជញ្ជូនតាមនាវា កប៉ាល់ ឬយានធំៗ។
ថ្លៃឈ្នួលនៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញ ឬសម្ភារៈតាមនាវា ឬយានធំៗ។
[នា-វា-វេត] neaveavet≈
ថ្លៃឈ្នួលនៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញ ឬសម្ភារៈតាមនាវា ឬយានធំៗ។
ជលយានមានកម្លាំងខ្លាំងសម្រាប់សណ្ដោង។
[នា-វា-សន់-ដោង] neaveasnodaong≈
ជលយានមានកម្លាំងខ្លាំងសម្រាប់សណ្ដោង។
អ្នកដើរទូក ...។
[នា-វិ-កៈ] ឬ [នា-វិក] neavik
អ្នកដើរទូក ...។
ទាហានជើងទឹកថ្នាក់ក្រោមបង្អស់។
[នា-វិក-ទោ] neavikto≈
ទាហានជើងទឹកថ្នាក់ក្រោមបង្អស់។
នាយទូក, ដង្ខៅទូក ...។
[នា-វិ-កៈ-នា-យក់] neavikneayok
នាយទូក, ដង្ខៅទូក ...។
(ម.ព. នាវិកនាយក)។
[នា-វិ-កៈ-នា-យិ-កា] neavikakneayika≈
(ម.ព. នាវិកនាយក)។
(ម.ព. នាវិកបតី)។
[នា-វិ-កៈ-ប៉ៈ-តា-នី] neavikakbaktani≈
(ម.ព. នាវិកបតី)។
ដូចគ្នានឹង នាវិកនាយក ដែរ។
[នា-វិ-កៈ-ប៉ៈ-ដី] neavikobotei
ដូចគ្នានឹង នាវិកនាយក ដែរ។