បញ្ឆុក កិរិយាសព្ទ
[បញ់-ឆុក-បញ់-ឆួល] ឬ [បាញ់-ឆុក-បាញ់-ឆួល] banhchhuk
ធ្វើឱ្យឆុកឆួល គឺញុះឱ្យលង់គំនិតឬឱ្យជ្រុលសម្ដីដោយកំហឹង។
ពាក្យខ្មែរ ការអាន និងអត្ថន័យ — បើកជាសាធារណៈ និងកែលម្អដោយអ្នកអាន។
[បញ់-ឆុក-បញ់-ឆួល] ឬ [បាញ់-ឆុក-បាញ់-ឆួល] banhchhuk
ធ្វើឱ្យឆុកឆួល គឺញុះឱ្យលង់គំនិតឬឱ្យជ្រុលសម្ដីដោយកំហឹង។
ធ្វើឱ្យឆួល; ធ្វើឱ្យខឹងឆួល។
[បញ់-ឆួល] ឬ [បាញ់-ឆួល] bonhchhuol
ធ្វើឱ្យឆួល; ធ្វើឱ្យខឹងឆួល។
ធ្វើឱ្យឆើត, ឱ្យល្អប្រិមប្រិយ :
[បញ់-ឆើត] ឬ [បាញ់-ឆើត] bonhchhaut
ធ្វើឱ្យឆើត, ឱ្យល្អប្រិមប្រិយ :
ធ្វើឱ្យឆៀង, និយាយបាយបៀងមិនចំ, មិនចំពោះដំណើរ ឬការដែលត្រូវធ្វើ ត្រូវនិយាយ។
[បញ់-ឆៀង] ឬ [បាញ់-ឆៀង] banhchhieng
ធ្វើឱ្យឆៀង, និយាយបាយបៀងមិនចំ, មិនចំពោះដំណើរ ឬការដែលត្រូវធ្វើ ត្រូវនិយាយ។
ដេញជាប់ប្រកិតសម្រុកចូលហាក់ដូចជាអណ្ដាតភ្លើងឆាបឆេះ។
[បញ់-ឆេះ] ឬ [បាញ់-ឆេះ] bonhchheh
ធ្វើឱ្យឆេះ :
[បញ់-ឆេះ] ឬ [បាញ់-ឆេះ] bonhchheh
ធ្វើឱ្យមានដំណើរការ ធ្វើឱ្យឆេះ :
[បញ់-ឆេះ] ឬ [បាញ់-ឆេះ] bonhchheh
ជំរុញឬបង្កើនអ្វីមួយឱ្យកាន់តែមានសភាពខ្លាំងក្លាឡើង :
[ដេញ-បញ់-ឆេះ] bonhchheh
ដេញជាប់ប្រកិតសម្រុកចូលហាក់ដូចជាអណ្ដាតភ្លើងឆាបឆេះ។
ត្រីរំអិលដែលស៊ីសំគេបញ្ឆោតចាប់បានមក។
[បញ់-ឆោត] ឬ [បាញ់-ឆោត] banhchhout
ធ្វើឱ្យឆោត ឱ្យលង់គំនិតជឿ។
[ត្រី-បញ់-ឆោត] ឬ [ត្រី-បញ់-ឆោត] banhchhout
ត្រីរំអិលដែលស៊ីសំគេបញ្ឆោតចាប់បានមក។
ធ្វើឱ្យជក់ ឱ្យស៊ប់ :
[បញ់-ជក់] ឬ [បាញ់-ជក់] bonhchok
ធ្វើឱ្យជក់ ឱ្យស៊ប់ :
ឈរបន្ទន់ខ្លួនឱ្យជច់។
[បញ់-ជច់] ឬ [បាញ់-ជច់] bonhchoch
ធ្វើឱ្យជច់ :
[ឈ-បញ់-ជច់-ខ្លួន] bonhchoch
ឈរបន្ទន់ខ្លួនឱ្យជច់។
ធ្វើឱ្យជត, បន្ទន់ឱ្យជត :
[បញ់-ជត] ឬ [បាញ់-ជត] bonhchot
ធ្វើឱ្យជត, បន្ទន់ឱ្យជត :
តុ ធ្នើរ ឬ ប្រឡោះបង្អួច ដែលជាកន្លែងគេទទួលប្រាក់ថ្លៃសេវាកម្ម ឬថ្លៃទំនិញ :
[ប័ញ-ជ] banhchor
គម្រោង, រាងរៅ, ទ្រង់ទ្រាយ; បង្អួចដែលមានទ្រង់ទ្រាយជារង្វង់; ...។
[ប័ញ-ជ-បង់-ប្រាក់] banhchor
តុ ធ្នើរ ឬ ប្រឡោះបង្អួច ដែលជាកន្លែងគេទទួលប្រាក់ថ្លៃសេវាកម្ម ឬថ្លៃទំនិញ :
ឱ្យជល់គ្នា :
[បញ់-ជល់] ឬ [បាញ់-ជល់] bonhchol
ឱ្យជល់គ្នា :
ពាក្យបង្គាប់; ពាក្យផ្ដាំផ្ញើ; ច្រើនប្រើជាបទសមាស (រ.ស.) :
[បញ់-ជា] ឬ [បាញ់-ជា] pjea
បង្គាប់; ផ្ដាំផ្ញើ; ច្រើននិយាយថា បង្គាប់បញ្ជា គឺបង្គាប់មានកម្រិត ឬបង្គាប់ដោយដាច់ខាត (ច្រើនប្រើជា (រ.ស.) :
[បញ់-ជា] ឬ [បាញ់-ជា] pjea
ពាក្យបង្គាប់; ពាក្យផ្ដាំផ្ញើ; ច្រើនប្រើជាបទសមាស (រ.ស.) :
ការបង្គាប់; អ្នកបង្គាប់ :
[បញ់-ជា-កា] ឬ [បាញ់-ជា-កា] banhcheakar
ការបង្គាប់; អ្នកបង្គាប់ :
ទីបញ្ជាការ :
[បញ់-ជា-កា-រ៉ាត់-ឋាន] bnhocheakaratthan≈
ទីបញ្ជាការ :
ធ្វើឱ្យជាក់ :
[បញ់-ជាក់] ឬ [បាញ់-ជាក់] banh jek
ធ្វើឱ្យជាក់ :
ទិញវត្ថុឬទំនិញដែលខ្លួនត្រូវការតាមរយៈការផ្ដល់ដំណឹងជាមុន :
[បញ់-ជា-ទិញ] ឬ [បាញ់-ជា-ទិញ] bnhocheatinh]rue[banhcheatinh≈
ទិញវត្ថុឬទំនិញដែលខ្លួនត្រូវការតាមរយៈការផ្ដល់ដំណឹងជាមុន :
អន្ទងឬហៅព្រលឹងអារក្សឱ្យចូលមកសណ្ឋិតក្នុងរូបស្នង :
[បញ់-ជាន់] ឬ [បាញ់-ជាន់] bonhchean
ធ្វើឱ្យជាន់; ឱ្យដើរជាន់ :
[បញ់-ជាន់-អា-រ៉ាក់] ឬ [បាញ់-ជាន់-អា-រ៉ាក់] bonhchean
អន្ទងឬហៅព្រលឹងអារក្សឱ្យចូលមកសណ្ឋិតក្នុងរូបស្នង :
ឈ្មោះព្រះរាជពិធីមួយប្រភេទ ក្នុងកម្ពុជរដ្ឋយើងពីក្នុងសម័យបុរាណរាជ្យអំពីដើម; ពិធីនេះធ្វើនៅវេលាយប់ ១៤រោចខែផល្គុន មាននិមន្តព្រះភិក្ខុសង្ឃសូត្រភាណយក្ខ ក្នុងព្រះបរមរាជវាំង, មានបាញ់កាំភ្លើងធំម្ដងៗគ្រប់ទិសទាំង ៤, មានជិះដំរីបណ្ដេញរូបអារក្សដែលកំពុងជាន់ (ធ្វើពេញមួយយប់ទាល់
[បញ់-ជាន់-ត្រស់] ឬ [បាញ់-ជាន់-ត្រស់] (ជើង ត)] bnhocheantars]rue[banhcheantars](cheungt)a≈
ឈ្មោះព្រះរាជពិធីមួយប្រភេទ ក្នុងកម្ពុជរដ្ឋយើងពីក្នុងសម័យបុរាណរាជ្យអំពីដើម; ពិធីនេះធ្វើនៅវេលាយប់ ១៤រោចខែផល្គុន មាននិមន្តព្រះភិក្ខុសង្ឃសូត្រភាណយក្ខ ក្នុងព្រះបរមរាជវាំង, មានបាញ់កាំភ្លើងធំម្ដងៗគ្រប់ទិសទាំង ៤, មានជិះដំរីបណ្ដេញរូបអារក្សដែលកំពុងជាន់ (ធ្វើពេញមួយយប់ទាល់
ដំណើរភ្ជាប់ចូលទៅក្នុងកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ បណ្ដាញកុំព្យូទ័រ ឬទៅក្នុងតំបន់សុវត្ថិភាពណាមួយតាមរយៈអត្ថនាមនិងលេខសម្ងាត់។
[បញ់-ជាប់] ឬ [បាញ់-ជាប់] bonhcheab
ភ្ជាប់, ធ្វើឱ្យជាប់ពាក្យតាមដំណើរដែលប្ដេជ្ញា (ម.ប្រ., ច្រើនពាក្យថា ភ្ជាប់ ជាជំនួស)។
[បញ់-ជាប់-ចូល] ឬ [បាញ់-ជាប់-ចូល] bonhcheab
ដំណើរភ្ជាប់ចូលទៅក្នុងកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ បណ្ដាញកុំព្យូទ័រ ឬទៅក្នុងតំបន់សុវត្ថិភាពណាមួយតាមរយៈអត្ថនាមនិងលេខសម្ងាត់។
ជូនទ្រព្យរបស់អ្វីនីមួយទៅមាតាបិតាខាងស្រី ទុកជាភ័ស្ដុតាងជារបស់បញ្ចាំចិត្តភ្ជាប់មេត្រីក្នុងការចងពន្ធ :
[បញ់-ជាប់-ពាក] ឬ [បាញ់-ជាប់-ពាក] bonhcheabopeakyor
ជូនទ្រព្យរបស់អ្វីនីមួយទៅមាតាបិតាខាងស្រី ទុកជាភ័ស្ដុតាងជារបស់បញ្ចាំចិត្តភ្ជាប់មេត្រីក្នុងការចងពន្ធ :
យកអំបោះមង្គលចងកដៃហើយឱ្យទ្រព្យរបស់អ្វីនីមួយ ដោយសន្មតិថា ភ្ជាប់ព្រលឹងឱ្យស្ថិតនៅបរិបូណ៌ក្នុងរូបអ្នកនោះ :
[បញ់-ជាប់-ព្រ-លឹង] ឬ [បាញ់-ជាប់-ព្រ-លឹង] bonhcheaboprolueng
យកអំបោះមង្គលចងកដៃហើយឱ្យទ្រព្យរបស់អ្វីនីមួយ ដោយសន្មតិថា ភ្ជាប់ព្រលឹងឱ្យស្ថិតនៅបរិបូណ៌ក្នុងរូបអ្នកនោះ :
ដូចគ្នានឹង បញ្ជី។
[បញ់-ជិ-កា] ឬ [បាញ់-ជិ-កា] banhchika
ដូចគ្នានឹង បញ្ជី។
អ្នកធ្វើបញ្ជី, អ្នកចុះបញ្ជី, អ្នកកាន់បញ្ជី, សមុហបញ្ជី, ក្រឡាបញ្ជី។
[បញ់-ជិ-កា-ក្រិត] ឬ [បាញ់-ជិ-កា-ក្រិត] banhchikakroet
អ្នកធ្វើបញ្ជី, អ្នកចុះបញ្ជី, អ្នកកាន់បញ្ជី, សមុហបញ្ជី, ក្រឡាបញ្ជី។
ឱ្យជិះ, លើកដាក់ឱ្យជិះលើ, នាំឱ្យជិះ :
[បញ់-ជិះ] ឬ [បាញ់-ជិះ] banhchis
ឱ្យជិះ, លើកដាក់ឱ្យជិះលើ, នាំឱ្យជិះ :
តារាងរាយឈ្មោះមុខម្ហូប :
[បញ់-ជី] ឬ [បាញ់-ជី] banh ji
កំណត់ដែលកត់ឈ្មោះ, ដែលកត់ទ្រព្យរបស់, ដែលកត់អ្វីៗ មានរបៀបមានចំនួន :
[បញ់-ជី-មុក-ម្ហូប] ឬ [បាញ់-ជី-មុក-ម្ហូប] banh ji
តារាងរាយឈ្មោះមុខម្ហូប :
កំណត់ត្រាឈ្មោះមនុស្ស ក្រុមហ៊ុន ឬប្រទេស ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាគួរតែជៀសវាង :
[បញ់-ជី-ខ្មៅ] ឬ [បាញ់-ជី-ខ្មៅ] bnhochikhmov]rue[banhchikhmov≈
កំណត់ត្រាឈ្មោះមនុស្ស ក្រុមហ៊ុន ឬប្រទេស ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាគួរតែជៀសវាង :
ឯកសារទិញ លក់ដែលបានកត់ត្រារវាងអ្នកលក់ និងអ្នកទិញ; វិក្កយបត្រ; បណ្ណទំនិញ។
[បញ់-ជី-គិត-លុយ] ឬ [បាញ់-ជី-គិត-លុយ] bnhochikitluy]rue[banhchikitluy≈
ឯកសារទិញ លក់ដែលបានកត់ត្រារវាងអ្នកលក់ និងអ្នកទិញ; វិក្កយបត្រ; បណ្ណទំនិញ។
សៀវភៅចុះឈ្មោះវត្ថុផ្សេងៗ; បញ្ជីទ្រព្យទាំងអស់ :
[ប័ញ-ជី-សា-រ៉ៈ-ពើ-ភ័ន] bnhochisarakpeuphno≈
សៀវភៅចុះឈ្មោះវត្ថុផ្សេងៗ; បញ្ជីទ្រព្យទាំងអស់ :
(ព.សា) (ម.ព. បញ្ជីខ្មៅ)។
[បញ់-ជី-ស្បែក-ឆ្កែ] ឬ [បាញ់-ជី-ស្បែក-ឆ្កែ] bnhochisbaekchhkae]rue[banhchisbaekchhkae≈
(ព.សា) (ម.ព. បញ្ជីខ្មៅ)។
ចាត់, ប្រើ, ផ្ញើមនុស្ស ឬអ្វីៗទៅដោយមានអ្នកនាំអ្នកជូន :
[បញ់-ជូន] ឬ [បាញ់-ជូន] banh chun
ចាត់, ប្រើ, ផ្ញើមនុស្ស ឬអ្វីៗទៅដោយមានអ្នកនាំអ្នកជូន :
ធ្វើឱ្យរីករាយព្រើសចិត្តដោយលើកដោយបន្ទរ :
[បញ់-ជើច] ឬ [បាញ់-ជើច] banhchauch
ធ្វើឱ្យរីករាយព្រើសចិត្តដោយលើកដោយបន្ទរ :
ធ្វើចិត្តឱ្យជោក គឺឱ្យជឿស៊ប់, ឱ្យងប់លែងងាកលែងបែរ។
[បញ់-ជោក] ឬ [បាញ់-ជោក] banhchouk
ធ្វើឱ្យជោក។
[និ-យាយ-បាញ់-ជោក] ឬ [និ-យាយ-បាញ់-ជោក] banhchouk
និយាយដដែលៗ ញយៗ ឱ្យជឿជោកស៊ប់ចិត្តស៊ប់គំនិត។
[បញ់-ជោក-ចិត] ឬ [បាញ់-ជោក-ចិត] banhchouk
ធ្វើចិត្តឱ្យជោក គឺឱ្យជឿស៊ប់, ឱ្យងប់លែងងាកលែងបែរ។
ដែលឡើងទឹកចិត្តចេញអាការៈរីករាយដោយសារគេបញ្ជោរ។
[បញ់-ជោ] ឬ [បាញ់-ជោ] bonhchour
ធ្វើឱ្យជោរ; និយាយលើកជើង, លើកសរសើរឱ្យឡើងទឹកចិត្តហាក់ដូចជាទឹកជោរ។
[ឡើង-បញ់-ជោ] bonhchour
ដែលឡើងទឹកចិត្តចេញអាការៈរីករាយដោយសារគេបញ្ជោរ។
បោះបញ្ជោះឱ្យដោយសម្ដែងអាការៈសោកស្ដាយ។
[បញ់-ជោះ] ឬ [បាញ់-ជោះ] bonhchuoh
ពោលពាក្យ ឬសម្ដែងអាការៈ ឬក៏ដាក់អ្វីៗជំរុញជម្រុលផ្គើន ហាក់ដូចជាចាក់ជោះឱ្យឈឺចិត្ត។
[បញ់-ជោះ-បោះ-បោក] ឬ [បាញ់-ជោះ-បោះ-បោក] bonhchuoh
ឱ្យអ្វីៗបញ្ជោះដោយបោះឬបោកឬក៏បោះបោកអ្វីៗ បញ្ជោះឱ្យឈឺចិត្ត។
[បញ់-ជោះ-បោះ-សោក] ឬ [បាញ់-ជោះ-បោះ-សោក] bonhchuoh
បោះបញ្ជោះឱ្យដោយសម្ដែងអាការៈសោកស្ដាយ។
បញ្ចូលឱ្យជ្រក, ជម្រក :
[បញ់-ជ្រក] ឬ [បាញ់-ជ្រក] bonhchrok
បញ្ចូលឱ្យជ្រក, ជម្រក :
ធ្វើឱ្យជ្រាប :
[បញ់-ជ្រាប] ឬ [បាញ់-ជ្រាប] bnhochreab]rue[banhchreab≈
ធ្វើឱ្យជ្រាប :
ធ្វើឱ្យជ្រាល, ជម្រាល។
[បញ់-ច្រាល] ឬ [បាញ់-ច្រាល] banhchreal
ធ្វើឱ្យជ្រាល, ជម្រាល។
ដែលជ្រិះ, ជ្រលិះ :
[បញ់-ជ្រិះ] ឬ [បាញ់-ជ្រិះ] bonhchris
ធ្វើឱ្យជ្រិះ, ឱ្យជ្រលិះ។
[បញ់-ជ្រិះ] ឬ [បាញ់-ជ្រិះ] bonhchris
ដែលជ្រិះ, ជ្រលិះ :
ធ្វើឱ្យជ្រុល, ឱ្យហួសពីទីកន្លែងដែលមានកំណត់, មានកម្រិត :
[បញ់-ជ្រុល] ឬ [បាញ់-ជ្រុល] banhchrul
ធ្វើឱ្យជ្រុល, ឱ្យហួសពីទីកន្លែងដែលមានកំណត់, មានកម្រិត :
ធ្វើឱ្យជ្រួស, ឱ្យជ្រលួស :
[បញ់-ជ្រួស] ឬ [បាញ់-ជ្រួស] banhchruos
ធ្វើឱ្យជ្រួស, ឱ្យជ្រលួស :
ធ្វើឱ្យឈប់ :
[បញ់-ឈប់] ឬ [បាញ់-ឈប់] banh chub
ធ្វើឱ្យឈប់ :
ធ្វើភ្នែកទាំងពីរស្លឹង, បើកភ្នែកទាំងពីរស្លឹង :
[បញ់-ឈ] ឬ [បាញ់-ឈ] bonhchhor
ធ្វើឱ្យឈរ :
[បញ់-ឈ] ឬ [បាញ់-ឈ] bonhchhor
ដែលឈរ។