ចឺងគ្រឹមៗ
សូរស្គរភ្លេងខ្មែរដែលគេដំតន្ថើនត្រង់ហាមស្គរខ្លះ ត្រង់ផ្ទៃស្គរខ្លះ។
ពាក្យខ្មែរ ការអាន និងអត្ថន័យ — បើកជាសាធារណៈ និងកែលម្អដោយអ្នកអាន។
សូរស្គរភ្លេងខ្មែរដែលគេដំតន្ថើនត្រង់ហាមស្គរខ្លះ ត្រង់ផ្ទៃស្គរខ្លះ។
[ចឺង-គ្រឹម-ចឺង-គ្រឹម] cheungkruem
សូរស្គរភ្លេងខ្មែរដែលគេដំតន្ថើនត្រង់ហាមស្គរខ្លះ ត្រង់ផ្ទៃស្គរខ្លះ។
ស្ងាត់, ឈឹង, សូន្យឈឹង :
[ចឺន] cheun
ស្ងាត់, ឈឹង, សូន្យឈឹង :
សព្ទនេះជាពាក្យខ្មែរមានកំណើតថា ចិញ្ចើម ដោយសៀមយកទៅប្រើ តាំងពីក្នុងសម័យបុរាណព្រេងនាយ, ដើមឡើយ, សៀមសរសេរ ចិញចើម គេអានថា ជិនចឺម, គេប្រែជាភាសាគេថា គីវ័ អ.ថ. ឃិវ់ "ចិញ្ចើម" ប្រើជា ន. មានន័យថា "ការយកម្សៅក្រអូបលាបក្បិតចិញ្ចើមទាំងពីរ" ក្នុងពិធីមង្គលទាំងពួង មានពិធីកោរជុកក
[ចឺម] cheum
សព្ទនេះជាពាក្យខ្មែរមានកំណើតថា ចិញ្ចើម ដោយសៀមយកទៅប្រើ តាំងពីក្នុងសម័យបុរាណព្រេងនាយ, ដើមឡើយ, សៀមសរសេរ ចិញចើម គេអានថា ជិនចឺម, គេប្រែជាភាសាគេថា គីវ័ អ.ថ. ឃិវ់ "ចិញ្ចើម" ប្រើជា ន. មានន័យថា "ការយកម្សៅក្រអូបលាបក្បិតចិញ្ចើមទាំងពីរ" ក្នុងពិធីមង្គលទាំងពួង មានពិធីកោរជុកក
(ម.ព. ច្រឺះ)។
[ចឺះ] cheuah≈
(ម.ព. ច្រឺះ)។
ឈ្មោះថ្នាំកែជំងឺចុក :
[ចុក] chok
បិទអ្វីមួយដោយឆ្នុក។
[ចុក] chok
សៀតណែនដូចគេចុក :
[ចុក] chok
ឈ្មោះជំងឺឈឺខ្មួលខ្មាញ់ក្នុងពោះ បណ្ដាលអំពីខ្យល់សៀតណែន តឹងដូចគេចុកដោយឆ្នុក :
[ចុក] chok
ឈ្មោះថ្នាំកែជំងឺចុក :
ឈឺខ្ទោកៗ ឈឺចាប់ខ្លាំង គ្រាំគ្រា (ចិត្ត) :
[ចុក-ចាប់] chokchab≈
ឈឺខ្ទោកៗ ឈឺចាប់ខ្លាំង គ្រាំគ្រា (ចិត្ត) :
កូលិក, អាការៈឈឺចុកចាប់ក្នុងពោះ :
[ចុក-ពោះ] chokpoeah≈
កូលិក, អាការៈឈឺចុកចាប់ក្នុងពោះ :
មានអាការៈឈឺចុកចាប់តិចៗ ត្រង់ផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយ :
[ចុក-រួយ] chokruoy≈
មានអាការៈឈឺចុកចាប់តិចៗ ត្រង់ផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយ :
(សំនួន.) ដែលនិយាយទាំងទើសទាល់ ចេញមិនអស់ពាក្យអស់សេចក្ដី :
[ចុង] jung
ទម្ងន់កន្លះហាប (ស្មើនឹង៣០គីឡូក្រាម) :
[ចុង] jung
ទីទៃពីគល់, ពីដើម, ពីក្បាល :
[ចុង-មាត់-ចុង-ក] jung
(សំនួន.) ដែលនិយាយទាំងទើសទាល់ ចេញមិនអស់ពាក្យអស់សេចក្ដី :
ស្រុកនៅចុងដែន, ស្រុកនៅជិតព្រំប្រទល់ដែន, ស្រុកភូមិដែលនៅឆ្ងាយពីទីប្រជុំជន មិនសូវមានការអភិវឌ្ឍ។
[ចុង-កាត់-មាត់-ញក] chongkatmeatnhok
ស្រុកនៅចុងដែន, ស្រុកនៅជិតព្រំប្រទល់ដែន, ស្រុកភូមិដែលនៅឆ្ងាយពីទីប្រជុំជន មិនសូវមានការអភិវឌ្ឍ។
ឈ្មោះស្រុកមួយក្នុងខេត្តសៀមរាប។
[ចុង-កាល់] chongkal
ឈ្មោះស្រុកមួយក្នុងខេត្តសៀមរាប។
ញាតិចុងខ្សែទៅខាងលើ; រាប់តាមលំដាប់ពីក្រោមទៅលើថា ជីដូន, ជីទួត, ជីលួត, ជីលា, ជីប៉ា, ចុងកុល ឬ ចុងគល់។
[ចុង-កុល] chongkol
ញាតិចុងខ្សែទៅខាងលើ; រាប់តាមលំដាប់ពីក្រោមទៅលើថា ជីដូន, ជីទួត, ជីលួត, ជីលា, ជីប៉ា, ចុងកុល ឬ ចុងគល់។
ដែលក្រោយគេ ថ្មីជាងគេ :
[ចុង-ក្រោយ] chongkraoy
ដែលក្រោយគេ ថ្មីជាងគេ :
(ម.ព. ចុងកុល)។
[ចុង-គល់] chongklo≈
(ម.ព. ចុងកុល)។
(អ.សិ.) ព្យាង្គចួន ចំណាប់ចួន ព្យាង្គដែលមានសូរស្រៈឬសូរព្យញ្ជនៈប្រកបចុងព្យាង្គដូចគ្នាក្នុងឃ្លា ឆ្លងឃ្លា ឬឆ្លងល្បះនៃកំណាព្យ។
[ចុង-ចួន] chongchuon≈
(អ.សិ.) ព្យាង្គចួន ចំណាប់ចួន ព្យាង្គដែលមានសូរស្រៈឬសូរព្យញ្ជនៈប្រកបចុងព្យាង្គដូចគ្នាក្នុងឃ្លា ឆ្លងឃ្លា ឬឆ្លងល្បះនៃកំណាព្យ។
ភាគីឬអ្នកដែលត្រូវគេចោទ :
[ចុង-ចោត] chongchaot≈
ភាគីឬអ្នកដែលត្រូវគេចោទ :
ផ្នែកខាងលើរបស់ដើមឈើ :
[ចុង-ឈើ] chongchheu≈
ផ្នែកខាងលើរបស់ដើមឈើ :
ខាងចុងបំផុត, ចុងបង្អស់។
[ចុង-ដួច] chongduoch
ខាងចុងបំផុត, ចុងបង្អស់។
(សំនួន.) មិនយកចិត្តទុកដាក់ ខ្ជីខ្ជា :
[ចុង-ដៃ] chongdai≈
(សំនួន.) ពេលវេលាដែលជិតផុតរដូវ :
[ចុង-ដៃ] chongdai≈
(ម.ព. ចុងដៃចុងជើង)។
[ចុង-ដៃ-ចុង-ជើង] chongdaichongcheung≈
(សំនួន.) មិនយកចិត្តទុកដាក់ ខ្ជីខ្ជា :
(ម.ព. ចុងដួច)។
[ចុង-ប៉ូច] chongbouch≈
(ម.ព. ចុងដួច)។
អ្នកដណ្ដាំស្ល, អ្នកចម្អិនភោជនាហារ។
[ចុង-ភៅ] chongphov
អ្នកដណ្ដាំស្ល, អ្នកចម្អិនភោជនាហារ។
អ្វីដែលនឹកស្ទើរឃើញ ស្ទើរភ្លេច :
[ចុង-មាត់] chongmeat≈
និយាយដោយមិនពេញមាត់ :
[ចុង-មាត់] chongmeat≈
អ្វីដែលនឹកស្ទើរឃើញ ស្ទើរភ្លេច :
ថ្ងៃសៅរ៍និងថ្ងៃអាទិត្យដែលជាថ្ងៃសម្រាក :
[ចុង-ស័ប-ប្ដា] chongsbabda≈
ថ្ងៃសៅរ៍និងថ្ងៃអាទិត្យដែលជាថ្ងៃសម្រាក :
កម្ទេចអង្ករដែលគេរែងចេញ :
[ចុង-អង់-ក] chongaongkor
ឈ្មោះលតាជាតិមួយប្រភេទ ផ្កាស ស្លឹកតូចវែងៗ ប្រើជាបន្លែស្លបាន។
[ចុង-អង់-ក] chongaongkor
ជំងឺបង្កដោយបរាសិតម្យ៉ាងជាតេញ៉ាមានសណ្ឋានជាគីស្ត ស្ថិតនៅក្នុងសាច់ដុំបេះដូង សាច់ដុំសន្ទះទ្រូង អណ្ដាត ថ្ពាល់ និង សាច់ដុំនៃសរីរាង្គដទៃទៀត :
[ចុង-អង់-ក] chongaongkor
កម្ទេចអង្ករដែលគេរែងចេញ :
ឈ្មោះលតាជាតិមួយប្រភេទ ស្លឹកតូចរាងវែង ផ្កាស មានរសជាតិផ្អែម ច្រើនដុះនៅវាលស្រែ។
[ចុង-អំ-បុក] chongaambok
ឈ្មោះលតាជាតិមួយប្រភេទ ស្លឹកតូចរាងវែង ផ្កាស មានរសជាតិផ្អែម ច្រើនដុះនៅវាលស្រែ។
(ប.ព.) សង្កត់ហើយលែងឆ្នុចនៃឧបករណ៍ចង្អុល (ដូចជា កណ្ដុរ ប៊ិកចង្អុល...) ពីរដងភ្លាមៗដោយមិនផ្លាស់ទី។
[ចុច] joch
សង្កត់ដោយចុងម្រាមដៃ ឬដោយចុងរបស់អ្វី ដែលតូចស្រាល :
[ចុច] joch
(ប.ព.) សង្កត់ហើយលែងឆ្នុចនៃឧបករណ៍ចង្អុល (ដូចជាកណ្ដុរ ប៊ិកចង្អុល...) ដោយមិនផ្លាស់ទី។
[ចុច-ផ្ទួន] joch
(ប.ព.) សង្កត់ហើយលែងឆ្នុចនៃឧបករណ៍ចង្អុល (ដូចជា កណ្ដុរ ប៊ិកចង្អុល...) ពីរដងភ្លាមៗដោយមិនផ្លាស់ទី។
សមាសធាតុតូចៗអណ្ដែតក្នុងបរិយាកាសហើយមានទំហំតូចជាង២.៥មីក្រូម៉ែត្រ :
[ចុន-ណៈ-ភាក] chonnakpheak≈
សមាសធាតុតូចៗអណ្ដែតក្នុងបរិយាកាសហើយមានទំហំតូចជាង២.៥មីក្រូម៉ែត្រ :
សំបុត្រសម្គាល់ឬប្រាប់ហេតុគឺសំបុត្រកត់ដំណឹងឬប្រាប់ដំណឹងក្នុងគ្រាដែលកន្លងទៅហើយ (ម.ប្រ., ច្រ.ប្រ. កំណត់ហេតុ)។
[ចុត-ម៉ាយ] chotmay≈
សំបុត្រកែនឬកោះយកខ្លួន, ដីកាកែន; ដីកាកោះ :
[ចុត-ម៉ាយ-ហែត] chotmayhaet≈
សំបុត្រសម្គាល់ឬប្រាប់ហេតុគឺសំបុត្រកត់ដំណឹងឬប្រាប់ដំណឹងក្នុងគ្រាដែលកន្លងទៅហើយ (ម.ប្រ., ច្រ.ប្រ. កំណត់ហេតុ)។
ដំណើរដែលឃ្លាតចាកជីវិត គឺសេចក្ដីស្លាប់។
[ចុត] chote
ដំណើរដែលឃ្លាតចាកជីវិត គឺសេចក្ដីស្លាប់។
ដែលទ័ល, ដែលដុនដាប, ក្រទ្រព្យ, ទ័លគំនិត, ទ័លដំណើរ, ទ័លផ្លូវ, ទ័លសេចក្ដី, ចាញ់គេ ...។
[ចុន] chon
ដែលទ័ល, ដែលដុនដាប, ក្រទ្រព្យ, ទ័លគំនិត, ទ័លដំណើរ, ទ័លផ្លូវ, ទ័លសេចក្ដី, ចាញ់គេ ...។
(ម.ព. ម៉ាញ៉េទិក)។
[ចុម-ពិត] chompit≈
(រ.ស.) ថើប :
[ចុម-ពិត] chompit≈
(ម.ព. ម៉ាញ៉េទិក)។
ការបញ្ចុះមេដែក។
[ចុម-ពិ-តៈ-កាំ] chompitakkaam≈
ការបញ្ចុះមេដែក។
ថាមពលមេដែក។
[ចុម-ពិ-តៈ-ពល់] chompitakplo≈
ថាមពលមេដែក។
ភាពម៉ាញ៉េទិក។
[ចុម-ពិ-តៈ-ភាប] chompitakpheab≈
ភាពម៉ាញ៉េទិក។
ឧបករណ៍សម្រាប់វាស់កម្លាំងនិងប៉ូលនៃមេដែក។
[ចុម-ពិ-តៈ-មាត] chompitakmeat≈
ឧបករណ៍សម្រាប់វាស់កម្លាំងនិងប៉ូលនៃមេដែក។
វិធីវាស់ចុម្ពិតពលដោយចុម្ពិតមាត្រ។
[ចុម-ពិ-តៈ-មាត-វិ-ធី] chompitakmeatvithi≈
វិធីវាស់ចុម្ពិតពលដោយចុម្ពិតមាត្រ។
(ម.ព. អេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិក)។
[ចុម-ពិ-តៈ-អ័ក-គិ-សៈ-នី] chompitakakkisakni≈
(ម.ព. អេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិក)។
សេពមេថុនធម្ម (ពាក្យអាសគ្រាម) ; ពាក្យថ្លៃថ្លាថា ធ្វើមេថុនសេវនកិច្ច, រួមមេថុនសំវាស, រួមបវេណី, រួមដំណេក, រួមដំណេកបង្គុយ។
[ចុយ] choy
សេពមេថុនធម្ម (ពាក្យអាសគ្រាម) ; ពាក្យថ្លៃថ្លាថា ធ្វើមេថុនសេវនកិច្ច, រួមមេថុនសំវាស, រួមបវេណី, រួមដំណេក, រួមដំណេកបង្គុយ។
ពាក្យប្រើផ្សំនឹងពាក្យដទៃ មានន័យថា ដែលតូច ដែលតិច។
[ចុល-ឡៈ] chollak≈
ពាក្យប្រើផ្សំនឹងពាក្យដទៃ មានន័យថា ដែលតូច ដែលតិច។
ឈ្មោះបណ្ឌិតម្នាក់នៅសម័យពុទ្ធកាល។
[ចុល-ឡៈ-ធៈ-នុក-គៈ-ហៈ-បន់-ឌិត] chollaktheaknukkeakhakbnodit≈
ឈ្មោះបណ្ឌិតម្នាក់នៅសម័យពុទ្ធកាល។
រុក្ខជាតិកម្ពស់មធ្យម ដើមរឹងមានជាតិឈើនិងបែកមែកច្រើន មានអាយុលើសពី២ឬបីឆ្នាំ :
[ចុល-ឡៈ-ព្រឹក] chollakproek≈
រុក្ខជាតិកម្ពស់មធ្យម ដើមរឹងមានជាតិឈើនិងបែកមែកច្រើន មានអាយុលើសពី២ឬបីឆ្នាំ :
ភាពតូចស្តើង ភាពតិចតួច ភាពចង្អៀត ភាពកំណាញ់។
[ចុល-ឡៈ-ភាប] chollakpheab≈
ភាពតូចស្តើង ភាពតិចតួច ភាពចង្អៀត ភាពកំណាញ់។
លិខិតខ្លីៗ កូនសៀវភៅចុះព័ត៌មានឬមតិយោបល់។
[ចុល-ឡៈ-លិ-ខិត] chollaklikhet≈
លិខិតខ្លីៗ កូនសៀវភៅចុះព័ត៌មានឬមតិយោបល់។