ជៀនជួន នាម
[ជៀន-ជួន] chienchuon
ឈ្មោះម្ហូបទឹកមួយប្រភេទ ធ្វើដោយផ្សំគ្រឿងមានលាយខ្ញីនិងសៀងផង។
Khmer words, how to say them, and what they mean — open to read, and improved by the people who use it.
[ជៀន-ជួន] chienchuon
ឈ្មោះម្ហូបទឹកមួយប្រភេទ ធ្វើដោយផ្សំគ្រឿងមានលាយខ្ញីនិងសៀងផង។
ដែលទើបនឹងចេញក្ដឹបតូចៗ។ (ច្រើននិយាយចំពោះតែក្ដឹបកប្បាសតូចៗ) :
[ជៀប] chieb
ដែលទើបនឹងចេញក្ដឹបតូចៗ។ (ច្រើននិយាយចំពោះតែក្ដឹបកប្បាសតូចៗ) :
ឈ្មោះសត្វចាបមួយប្រភេទ មានខ្លួនតូចជាងចាបទាំងពួង; ហៅថា ចាបដង្កូវ ក៏បាន។
[ជៀប-កាប់-បាស] chiebkobbas
ក្ដឹបកប្បាស។
[ជៀប-កាប់-បាស] chiebkobbas
ឈ្មោះសត្វចាបមួយប្រភេទ មានខ្លួនតូចជាងចាបទាំងពួង; ហៅថា ចាបដង្កូវ ក៏បាន។
ដែលជុំគ្នានិយាយឬស្រែកជៀវ។
[ជៀវ] chiev
ទ្រហឹង, អឺងអាប់ដោយសម្ដីមនុស្សឬសត្វស្លាបច្រើន :
[ជៀវ-ជុំ] chiev
ដែលជុំគ្នានិយាយឬស្រែកជៀវ។
(ម.ព. ចៀស)។
[ជៀស] chies
(ម.ព. ចៀស)។
ដែលជាធំបំផុត, ចម្រើនបំផុត, ជាចម្បង, ជាច្បងទាំងមានជ័យជម្នះផង; ឬមានជ័យជម្នះលើអ្នកដែលជាចម្បង (ពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យ) :
[ជៀស-ជៃ] chiesthachey
ដែលជាធំបំផុត, ចម្រើនបំផុត, ជាចម្បង, ជាច្បងទាំងមានជ័យជម្នះផង; ឬមានជ័យជម្នះលើអ្នកដែលជាចម្បង (ពាក្យសម្រាប់ប្រើក្នុងកាព្យ) :
ខែជេស្ឋ។
[ជេត-ឋៈ-មាស] chedthmeas
ខែជេស្ឋ។
ខែជេស្ឋ។
[ជេត-ឋៈ-មូល] chetthakmul≈
ខែជេស្ឋ។
ខែជេស្ឋ។
[ជេត-ឋៈ-មូ-លៈ-មាស] chetthakmuleakmeas≈
ខែជេស្ឋ។
ដែលជាធំបំផុត, ចម្រើនបំផុត, ជាចម្បង, ជាច្បង; ច្រើនប្រើជា (រ.ស.) ថា "បង" :
[ជេត-ឋា] chedtha
ដែលជាធំបំផុត, ចម្រើនបំផុត, ជាចម្បង, ជាច្បង; ច្រើនប្រើជា (រ.ស.) ថា "បង" :
ស្ដេចចម្បងក្រៃលែង, ស្ដេចចម្បងបំផុត, ស្ដេចធំបំផុត។
[ជេត-ឋា-ធិ-រាច] chetthathireach≈
ស្ដេចចម្បងក្រៃលែង, ស្ដេចចម្បងបំផុត, ស្ដេចធំបំផុត។
មន្ត្រីចម្បងបំផុត, មន្ត្រីធំ, មន្ត្រីថ្នាក់ខ្ពស់។ ឋានៈរបស់មន្ត្រីរាជការ ស្មើនឹងឋានៈញាណរង្សីជាសមណសក្ដិរបស់បព្វជិត។
[ជេត-ឋា-មន់-ត្រី] chetthamnotri≈
មន្ត្រីចម្បងបំផុត, មន្ត្រីធំ, មន្ត្រីថ្នាក់ខ្ពស់។ ឋានៈរបស់មន្ត្រីរាជការ ស្មើនឹងឋានៈញាណរង្សីជាសមណសក្ដិរបស់បព្វជិត។
ពាក្យក្លាយមកអំពី ជេតវន ឬ ជេតវ័ន។
[ជេ-តៈ-ពន់] chetapon
ពាក្យក្លាយមកអំពី ជេតវន ឬ ជេតវ័ន។
[ជេ-តៈ-វ័ន] chetovon
ឈ្មោះអារាមមួយធំ (ក្នុងពុទ្ធសម័យ) នៅជិតក្រុងសាវត្ថីក្នុងដែនកោសល, ដែលអនាថបិណ្ឌិកមហាសេដ្ឋី (សុទត្ត) ជាវដីជាឧទ្យានរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ជេតកសាងជាវត្ត ហើយវេរចំពោះព្រះភិក្ខុសង្ឃ មានព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធជាប្រធាន; ហៅក្លាយជា ជេតពន ឬជេតុពន (ពន់) ក៏មាន។
(ម.ព. ជេតវន)។
[ជេ-តៈ-វ័ន] chetakvno≈
(ម.ព. ជេតវន)។
ឈ្មោះក្រុងមួយមាននិយាយក្នុងរឿងវេស្សន្តរជាតក ជានគរដែលព្រះបាទវេស្សន្តរទ្រង់គង់។ ក្រុងកបិលវត្ថុ ឬ កបិលពស្ដុ ក៏គឺក្រុង ជេតុត្តរ ពីដើមនុ៎ះឯង។
[ជេ-តុត-ដ] chetottor
ឈ្មោះក្រុងមួយមាននិយាយក្នុងរឿងវេស្សន្តរជាតក ជានគរដែលព្រះបាទវេស្សន្តរទ្រង់គង់។ ក្រុងកបិលវត្ថុ ឬ កបិលពស្ដុ ក៏គឺក្រុង ជេតុត្តរ ពីដើមនុ៎ះឯង។
(ម.ព. ជេតវន)។
[ជេ-តុ-ពន់] chetopno≈
(ម.ព. ជេតវន)។
ឈ្មោះសាសនាឬអ្នកកាន់សាសនារបស់គ្រូជាមេលទ្ធិម្នាក់ឈ្មោះ ជិន ឬ មហាវីរៈ ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា :
[ជេន] chen
ឈ្មោះសាសនាឬអ្នកកាន់សាសនារបស់គ្រូជាមេលទ្ធិម្នាក់ឈ្មោះ ជិន ឬ មហាវីរៈ ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា :
ពោលពាក្យអសប្បុរស ដោយកំហឹង ឬដោយអាការៈឡេះឡោះផងក៏មាន។
[ជេ] cher
ពោលពាក្យអសប្បុរស ដោយកំហឹង ឬដោយអាការៈឡេះឡោះផងក៏មាន។
ឈ្មោះខែទី ៧នៃចន្ទគតិ មាន ២៩ឬ ៣០ថ្ងៃ :
[ជេស] jesth
ឈ្មោះផ្កាយ ៣ដួង, មួយដួងមានរូបដូចជាខ្ទួយ ហៅរួមទាំង ៣ដួងថា ជេស្ឋនក្សត្រ ឬ ជ្យេស្ឋនក្សត្រ, រាប់បញ្ចូលក្នុងពួកផ្កាយ ទុកជានក្សត្រទី ១៨។
[ជេស] jesth
ឈ្មោះខែទី ៧នៃចន្ទគតិ មាន ២៩ឬ ៣០ថ្ងៃ :
(ម.ព. ជៀស្ឋជ័យ)។
[ជេស-ជៃ] chesthchey
(ម.ព. ជៀស្ឋជ័យ)។
ដូចគ្នានឹងពាក្យ កញ្ជេះស្រូវ ដែរ។
[ជេះ] cheh
វាយបេះវត្ថុរឹងមានក្រមរឈើនិងថ្មជាដើម ឱ្យរបេះ ឬឱ្យរបើកបន្តិចៗ :
[ជេះ-ស្រូវ] cheh
ដូចគ្នានឹងពាក្យ កញ្ជេះស្រូវ ដែរ។
ញែកចេញ, ញែកចូល :
[ជែក] cheaek
ញែកចេញ, ញែកចូល :
កងធ្វើដោយដែកជាដើមចងនឹងព្រ័ត្រឬខ្សែ សម្រាប់វាយត្រគាកដំរីឱ្យបោល, ហៅថា វាយជែង។
[ជែង] cheaeng
ដណ្ដើមយកឈ្នះ, ដណ្ដើមទៅឱ្យបាននៅពីខាងមុខ :
[ជែង] cheaeng
ត្រគាកដំរី :
[ជែង] cheaeng
កងធ្វើដោយដែកជាដើមចងនឹងព្រ័ត្រឬខ្សែ សម្រាប់វាយត្រគាកដំរីឱ្យបោល, ហៅថា វាយជែង។
ចលនាទស្សនវិជ្ជានិងសាសនា ដែលគេបានដាក់ឈ្មោះដូច្នេះបន្ទាប់ពីសាសនវិទូហូឡង់ ឈ្មោះជែនសិន បានស្លាប់ទៅ។ លក្ខណៈពិសេសរបស់ចលនានេះ រួមមានបុព្វវាសនានិយមដាច់ខាតនិងការប្រតិបត្តិតឹងរ៉ឹងខាងសីលធម៌ :
[ជែន-សិន-និ-យំ] chensenniyum≈
ចលនាទស្សនវិជ្ជានិងសាសនា ដែលគេបានដាក់ឈ្មោះដូច្នេះបន្ទាប់ពីសាសនវិទូហូឡង់ ឈ្មោះជែនសិន បានស្លាប់ទៅ។ លក្ខណៈពិសេសរបស់ចលនានេះ រួមមានបុព្វវាសនានិយមដាច់ខាតនិងការប្រតិបត្តិតឹងរ៉ឹងខាងសីលធម៌ :
(ម.ព. ចែប៉ប្រែ)។
[ជែ-ព-ព្រែ] cheaeppreae
(ម.ព. ចែប៉ប្រែ)។
(ម.ព. ជេះ)។
[ជែស] cheaeeah
(ម.ព. ជេះ)។
ដំណើរដែលទទឹកសព្វ :
[ជោក] chouk
(ព.ប្រ.) ជ្រាបសព្វសាច់, ស៊ប់, ជ្រុល :
[ជោក] chouk
ទទឹកជ្រាបសព្វ :
[ជោក] chouk
ដំណើរដែលទទឹកសព្វ :
(ព.ប្រ.) ស៊ប់, ជាក់, ប្រាកដ :
[ជោក-ជាំ] chokcheaum≈
ទទឹកជ្រាបសព្វដល់ជាំ។
[ជោក-ជាំ] chokcheaum≈
(ព.ប្រ.) ស៊ប់, ជាក់, ប្រាកដ :
សេចក្ដីសុខស្រួល, សេចក្ដីសមប្រកប, សេចក្ដីកើតការ :
[ជោក] chouk
សេចក្ដីសុខស្រួល, សេចក្ដីសមប្រកប, សេចក្ដីកើតការ :
(ម.ព. ជោគ និង ជ័យ)។
[ជោក-ជៃ] jokchey
(ម.ព. ជោគ និង ជ័យ)។
(ម.ព. ជោគ និង វាសនា)។
[ជោក-វា-ស្នា] choukveasna
(ម.ព. ជោគ និង វាសនា)។
អ្នករុងរឿង, អ្នកបំភ្លឺ; អ្នកទាយហេតុអាក្រក់ល្អតាមដំណើរផ្កាយ, តាមដំណើរពន្លឺផ្សេងៗឯអាកាសមានជើងព្នាយ, កេតុធ្លាក់, ជាដើម (ហោរ)។
[ជោ-តៈ-កៈ] ឬ [ជោ-ដក់] choutok
អ្នករុងរឿង, អ្នកបំភ្លឺ; អ្នកទាយហេតុអាក្រក់ល្អតាមដំណើរផ្កាយ, តាមដំណើរពន្លឺផ្សេងៗឯអាកាសមានជើងព្នាយ, កេតុធ្លាក់, ជាដើម (ហោរ)។
ប្រាជ្ញាភ្លឺច្បាស់, ប្រាជ្ញាដ៏រុងរឿង។ ពាក្យនេះជាបព្វជិតនាមរបស់សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត។
[ជោ-ត័ញ-ញា-ណោ] chotnhonheanao≈
ប្រាជ្ញាភ្លឺច្បាស់, ប្រាជ្ញាដ៏រុងរឿង។ ពាក្យនេះជាបព្វជិតនាមរបស់សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត។
អាការៈនៃសេចក្ដីរុងរឿង, អ្នកដែលមានអាការៈរុងរឿង។
[ជោ-តៈ-ណា-កា] choutneakar
អាការៈនៃសេចក្ដីរុងរឿង, អ្នកដែលមានអាការៈរុងរឿង។
សេចក្ដីរុងរឿង, ពន្លឺ, រស្មី, ភ្លើង ... (ព.កា.)។
[ជោត] choute
សេចក្ដីរុងរឿង, ពន្លឺ, រស្មី, ភ្លើង ... (ព.កា.)។
អ្នកមានសេចក្ដីរុងរឿង; អ្នកមានពន្លឺ, មានរស្មី (មានព្រះអាទិត្យ, ព្រះចន្ទនិងពួកផ្កាយជាដើម)។ ឈ្មោះមហាសេដ្ឋីម្នាក់ ក្នុងពុទ្ធសម័យនៃព្រះសក្យមុនីសម្ពុទ្ធ។ បុរាណរាជ្យក្នុងកម្ពុជរដ្ឋ ច្រើនយកពាក្យនេះមកតាំងជាងារមន្ត្រីនាយឃ្លាំង ឬជាងារកិត្តិយសសម្រាប់មេជំនួញធំណាមួយក្នុងព្រ
[ជោ-តិ-កៈ] ឬ [ជោ-ដិក] choutek
អ្នកមានសេចក្ដីរុងរឿង; អ្នកមានពន្លឺ, មានរស្មី (មានព្រះអាទិត្យ, ព្រះចន្ទនិងពួកផ្កាយជាដើម)។ ឈ្មោះមហាសេដ្ឋីម្នាក់ ក្នុងពុទ្ធសម័យនៃព្រះសក្យមុនីសម្ពុទ្ធ។ បុរាណរាជ្យក្នុងកម្ពុជរដ្ឋ ច្រើនយកពាក្យនេះមកតាំងជាងារមន្ត្រីនាយឃ្លាំង ឬជាងារកិត្តិយសសម្រាប់មេជំនួញធំណាមួយក្នុងព្រ
អាចារ្យ (ហោរ, រាជបុរោហិត) អ្នកទាយហេតុអាក្រក់ល្អតាមដំណើរពន្លឺឯអាកាសមានផ្កាយដុះកន្ទុយជាដើម។
[ជោ-តិ-កា-ចា] choutekachary
អាចារ្យ (ហោរ, រាជបុរោហិត) អ្នកទាយហេតុអាក្រក់ល្អតាមដំណើរពន្លឺឯអាកាសមានផ្កាយដុះកន្ទុយជាដើម។
ភាវៈនៃពន្លឺ, រស្មី; បែបភាពនៃពន្លឺ ...។
[ជោ-តិ-ភាប] choutepheap
ភាវៈនៃពន្លឺ, រស្មី; បែបភាពនៃពន្លឺ ...។
ឈ្មោះពេជ្រទឹកភ្លឺវិសេសមួយប្រភេទ មានតម្លៃបំផុត។
[ជោ-តិ-រស់] chouteros
ឈ្មោះកែវវិសេសមួយប្រភេទ មានពន្លឺរុងរឿង អាចឱ្យសម្រេចសេចក្ដីប្រាថ្នាគ្រប់យ៉ាងបាន។
[ជោ-តិ-រស់] chouteros
ឈ្មោះពេជ្រទឹកភ្លឺវិសេសមួយប្រភេទ មានតម្លៃបំផុត។
ឈ្មោះគម្ពីរឬក្បួនមួយប្រភេទ និយាយអំពីទំនាយផ្កាយ និងដំណើរពន្លឺផ្សេងៗឯអាកាស (ក្នុងពួកវេទប៉ែកខាងហោរាសាស្ត្រ)។
[ជោ-តិ-សាស] choutesas
ឈ្មោះគម្ពីរឬក្បួនមួយប្រភេទ និយាយអំពីទំនាយផ្កាយ និងដំណើរពន្លឺផ្សេងៗឯអាកាស (ក្នុងពួកវេទប៉ែកខាងហោរាសាស្ត្រ)។
ដែលញោស, ជ្រុលហួស :
[ជោ] chour
ពោរឡើង :
[ជោ] chour
ឡើងចិត្ត, ស្រស់ចិត្ត, រីកចិត្ត ដោយពាក្យបញ្ជោរ។
[ជោ] chour
ដែលញោស, ជ្រុលហួស :
ដាក់អង្គញ់មួយទ្រាប់ហើយយកអង្គញ់មួយទៀតមកដំពីលើ (ល្បែងបោះអង្គញ់) :
[ជោះ] chuoh
ឆ្កឹះ, ចោះ, គោះបំបែក :
[ជោះ] chuoh
ដាក់អង្គញ់មួយទ្រាប់ហើយយកអង្គញ់មួយទៀតមកដំពីលើ (ល្បែងបោះអង្គញ់) :
ពាក្យសម្រាប់និយាយផ្សំនឹងពាក្យ ជាតិ ថា ជាតិជៅ គឺរសជាតិសំខាន់ដែលមានប្រចាំក្នុងអាហារ ក្នុងគ្រឿងបរិភោគគ្រប់ប្រភេទ ឬក្នុងតម្រេក :
[ជៅ] chov
ចំបើងដែលបែននៅជជុះយកគ្រាប់ស្រូវម្ដងទៀត ហើយទើបសម្រេចទៅជាចំបើងមែនទែន។
[ជៅ] chov
ពាក្យសម្រាប់និយាយផ្សំនឹងពាក្យ ជាតិ ថា ជាតិជៅ គឺរសជាតិសំខាន់ដែលមានប្រចាំក្នុងអាហារ ក្នុងគ្រឿងបរិភោគគ្រប់ប្រភេទ ឬក្នុងតម្រេក :